+1
Я здесь позвоночником командую!
AK
Читатель
akumajo27
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
131 публикаций
0
Радует, что хлебушек тут не гг :о) Существует некая грань, до которой на странности и, местами, тупые поступки героев можно смотреть сквозь пальцы, типа, ну бывает, автор погорячился, трудный период в жизни и все такое. Но в какой-то момент, если странностей и тупизны становится слишком много, то просто перестаёшь воспринимать новеллу всерьёз и хочется дропнуть. Обычно я так и делаю. Если брать навскидку - вот несколько новелл, гг в которых более-менее адекватны:
Преподобный ГУ
Реинкарнация безработного
Поднятие уровня в одиночку
Добро пожаловать в класс превосходства
Ублюдок FFF-ранга
Военная хроника маленькой девочки
Преподобный ГУ
Реинкарнация безработного
Поднятие уровня в одиночку
Добро пожаловать в класс превосходства
Ублюдок FFF-ранга
Военная хроника маленькой девочки
+6
Насколько приятно читать паучьи главы, настолько бесят эти, с хлебушком в главной роли. Такое чувство, что автор его таким специально сделал чтобы у читателей изжогу вызывать.
+5
Рекомендую выучить хотя бы правило русского языка насчёт «ТСЯ или ТЬСЯ» в глаголах. Поверьте, это бесит значительно сильнее, чем ваш комментарий с одной «м». Правда от такого знания будет один большой минус - вы начнёте замечать такие ошибки в текстах ранобок, и это станет вас тоже бесить. Я вас честно предупредил.
+3
Король эльфов прикольно изображен, с ехидной мордой.
+7
— Во всяком случае, приготовьте, пожалуйста, "Глорию".
Внесите ФЛЮГЕГЕХАЙМЕН!!!
Ну вот, была фентезя с прокачкой и перерожденцами, а станет меха.
+10
Нда... хреново у художника с дизайном оружия, ой как хреново...
+2
Это похоже на правду. А еще у этого "Изначального тератекта" почему-то отсутствует хоть какое-то сопротивление яду, не то что нуллификация. Это выглядит странно, учитывая паучью природу, хотя, может, просто забыли написать.
+8
После всех объяснений так ничего и не стало яснее. Одно ясно - растить реинкарнировавших в тепличных условиях и не давать им развиваться - та ещё шляпа. И эльфы в таком свете совсем не выглядят белыми и пушистыми. Хотя делать сильнее таких как Шуна - все равно что вручать обезьяне гранату.
+4
Судя по описанию, тамошний герой и король демонов вряд ли были способны на что-то большее, кишка тонка. Больше похоже на то, что нашли уязвимость, попытались воспользоваться, а админ потом запилила патч и прикрыла лавочку. Не так-то просто взять и угробить целый мир, нужны соответствующие мощности.
+8
Не то чтобы прямо 2 мира, а всего один класс японской школы, наполненный малолетними японскими д... старшеклассниками. И тех реинкарнировали. Хотя соплей натурально на два мира, да.
0
Блин, надо же так тупить. Только сейчас понял, что королева демонов и есть гг, хотя на это намекали и раньше.
+8
И тут Катюха услышала Божественный Голос:
<Опыт достиг требуемого уровня. Приобретён навык [Сопротивление аналу Ур,1]>
<Опыт достиг требуемого уровня. Навык [Любовь зла Ур,1] стал [Любовь зла Ур,2] >
<Опыт достиг требуемого уровня. Приобретён навык [Сопротивление аналу Ур,1]>
<Опыт достиг требуемого уровня. Навык [Любовь зла Ур,1] стал [Любовь зла Ур,2] >
+6
Людям этого мира кобыца. На стороне противника одни одмины.
+5
Вот это я понимаю, лютый маразм. Раз пошла такая пьянка, уж лучше бы автор слил этого хлебушка. Титул героя перешёл бы, я не знаю, да хоть к Катюхе, всяко веселее бы было. А так ещё непонятно сколько наблюдать за страданиями этого недогероя. Зато очень по-японски.
+7
Какой же, все-таки, унылый персонаж, этот Шун.
+16
а у системы своеобразное чувство юмора - передать титул героя такому хлебушку.
+8
тот неловкий момент, когда накинули 4 навыка за красивые глаза...
• А ЕЩЕ УБЬЮ! ИЗНАСИЛУЮ! И СЪЕМ!!!
<Условие выполнено.Получен навык [Мечтатель УР. 1]>+7
Бедная девушка. Всякий, кто в теме, так и норовит подковырнуть. Друзья, блин. Таких друзей надо стрелять через одного, как воробьев в Китае.
+1
Знаете, даже это не такая уж проблема. Один из переводов на английский, которым я пользовался, был чисто машинный с китайского(это я про данный опус). Так вот, даже он воспринимался лучше, чем те главы, переведенные на русский. Просто структура английского языка такова, что машинный перевод на него будет точнее, чем на какой-либо другой язык. Например, там окончания и склонения не встроены в само слово, как в русском, поэтому машинный перевод выглядит получше. Вы никогда не сталкивались с тем, что когда набираете на телефоне текст на английском, "подсказки" для окончания слова довольно точны уже после набора 2-3 первых букв? А на русском? Совсем другая история.
А при редактуре даже особо не важно как именно построится переведенное предложение если смысл его передан верно.
А при редактуре даже особо не важно как именно построится переведенное предложение если смысл его передан верно.