+32
Луффи, да?) Будущий моряк, похоже))
ДИ
Читатель
Дитя архитектора
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
1,824 публикаций
+7
У неё за пару глав ранг туда-сюда поскакать успел))
0
Вот как раз в этих мелочах и показываются невнимательность редактуры и ошибки в переводе
+26
Н-да, гг умеет имена давать)
0
В этом произведении небывало огромный мир, а нам показали лишь крохотную его часть с северной стороны, в которой до этого Лунный уровень практически высший авторитет, а Солнечного ранга практически и нет вовсе. А ведь есть империи 8 и 9 рангов, о которых абсолютно ничего не упоминалось. Возможно, в империи 9 ранга обычные солдаты на Лунном уровне, командиры на Солнечном и более высокие степени в порядке вещей. Нам ничего не раскрывалось из этого, так что.. у автора ещё есть отступные
0
Неточности перевода
+22
Мир Диабло?
+16
Ещё и "легион монстров" с силамм лунного уровня... Кто вообще посмеет сопротивляться?!
+26
Ага, из Церкви, похоже
+13
А они ведь ещё только вассалы Империи 1-го ранга, но при таких силах как Империя 3-4 ранга....
+42
Капец, этот Аршавин так сильно отстаёт в информировании, что писец просто
+24
Эх, Виктория...
+9
Согласен, даже с такой правой помощников и рвением народа, слишком быстро всё перестраивается
+30
Вот это я понимаю - высокая обороноспособность👍
+16
Птицы умирают за еду, а люди за богатство...
+29
Разница в жизненной силе. То что практически не оказывает влияния на мощного мастера - божественное лекарство для смертного. Об этом уже говорилось
+20
Король Чамборда и так малость безумный, а если забрать (или попытаться) что-то дорогое ему... Конец всем и всему.. он ведь тот ещё псих
+15
Его имя само по себе ассоциируется с непобедимостью, а он тот, кто заработал эту славу трудом и кровью, он и, пожалуй, гг, единственные кто могут так выпендриваться
+4
Это не автора проблемы, а переводчика, в оригинале другие промежутки
+2
Ишь чего захотел, оставить город для себя и основать там империю. Какой, однако, большой аппетит у этого короля