+1
EV
Читатель
Evankhelm
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
155 публикаций
+2
Спасибо за перевод.Возможно, требует исправление:"Чжоу Цзин проверил свои раны, чтобы убедиться, что он не икает кровью, и только после этого с трудом поднялся, чтобы помочь выкопать яму и погибших умерших охотников." Тут скорее всего "для погибших/умерших охотников"
+2
"Внезапное принудительное переселение разрушило его жизненные планы. Он никак не интересовался политикой, зато всё, что касалось семьи, было у него не первом месте. "
Может всё-таки "было у него напервом месте"?
Может всё-таки "было у него напервом месте"?
0
Шикарно!
+2
Спасибо Вам за работу! Очень радует вечерами
+2
Может всё-таки "Заменитель душ", а не "подменщик душ"? Ранее так называлось. Например, около главы 1157.1. "Заменитель Душ".
+9
Молодец, Босс
+10
Да, тут явно косяк перевода. Как раз вся суть "читерства" в том, что зарегистрирован Е Сю, а сражается, из опыта оппонента, Е Цю, но везде употребляется "Е Сю" и это слегка сбивает, но всем всё ясно, я думаю.
+12
Не знаю в какой стадии были главы раньше, но сейчас эти надписи отвлекают, мне тоже интересно
+36
Всё-таки автор ещё помнит про этот скилл.
+64
Такое чувство, что автор забыл про способность Хан Сяо получать информацию о предметах/искать зацепки, как когда он по данным координат червоточины увидел, что ЭсГод вступил в контакт с цивилизацией Мирового Древа
+26
Мне кажется, что это ЭсГод
+9
Вроде как, не хотел вкладываться в доп. профы, которые не сильно полезны, но об этом особо не писалось. В поисках редких или профитных находится.
+3
Кагебуши но джитсу
+20
для версии 1.0, как для игрока, - да. Но у него уровень уже был 70 с момента окончания войны. Всё-таки нпс
Возможно, требует коррекции:
Может без "С" в начале?
Может быть того, кто...?