+4
Ну, как видишь, в этом произведении переводчик сделал так что все(ну почти все) Китайские имена и названия империй(государств) заменены. Империи - на фут. команды, полководцы и боевые мастера на футболистов. А названия городов взято из различных историй и анекдотов.