+14
После рекрута идут просто член, элитный член, основной член, ценный член, престижный член, член защитник, элитный член защитник, приглашенный член старейшина, старейшина член, член советник и, наконец, лидер фракции член. Хммм... Да, так лучше.
TW
Читатель
Twilight Cat
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
393 публикаций
+1
Чел, кринж...
+4
Пфффт, на это есть Лирика.
0
Хмммм. Пока я это читал, мне вспомнился один термин. Мэри Сью. Но ведь нет. А вообще, было очевидно что он все равно пойдёт с ними. Да и имбой не является (насколько слово имба применима к кому то кроме Широ, лол.).
+6
Да, что то в этом роде. Переводят через гугл, и при этом забивают на контекст. "Level up-уровень вверх" я вообще не забуду. Мне это в кошмарах снится.
+16
Широ опять кошмарит боссов. Все как всегда. Напилась, и пошла змей по лужам ловить. Каждый раз одно и то же!
+3
Ааааааааааа, как перестать орать с этой главы?!
+6
Ааааааааааа, как перестать орать с этой главы?!
+9
Забей чел. Переводчик не знает английского.
+8
Черт, я то же об этом подумал!
+26
Ледяное копье прошло сквозь ее тело.
Широ побледнела, когда поняла, что, если бы она не использовала свое умение, ее анальная девственность была бы отнята ее собственной тенью.Аочему я так ору от этого и от главы в целом? В смысле, это же так смешно, что Тень клин клином вышибает! Буквально! Широ получила те же неприятности на свою задницу, что и ее противники! ВО ВСЕХ СМЫСЛАХ!
+17
Вот это поворотец!
0
А разве для парного оружия главное не ловкость? Тип, сила конечно не лишняя, но вообще не основной атрибут.
+14
Звучит как описание самотыка изо льда, но это как то странно что ли...
+43
Древние легенды гласят.: Если в жуткую метель, среди воя ветра ты услышишь звуки флейты... ПРЯЧЬ ЖОПУ!
-3
В тот момент, когда это произойдет, один из трех наблюдающих сделает движение. И именно тогда она побежит кХод. Сделать не движение а ход. Переводчик да же не подумал чекнуть значения слова. Ии таак сойдет, да?
+6
— Тцц, жуткий бастард. — Пробормотала Широ.хм? Когда это Широ успела разузнать о его семье?
+3
Босс был боссом-инсектоидом. У него было много общего с пытливым богомолом с его рукам-лезвиями, которыми он с большой скоростью наносил удар.Боже, какой отвратный тут перевод. Они же переводят с инглиша! Не с китайского или японского! Не так уж и трудно понять, что в контексте корневое слово "пытать". Сомневаюсь что автор имел ввиду что этот богомол очень любознательный. Я уже не жалуюсь про то что загуглить РПГ сленг дело 5-10 минут. Это бы исключило перевод на уровне Level Up-уровень вверх. Они да же не стараются. Делают на отвались, и донаты просят.
+1
Теория Но как выяснилось, это скорее уже спойлер.
+14
Нацелив копье ему в зад, она коварно усмехнулась.
— Расширение!
— АААХХ!!!О боже, оно добралось до людей!
Широ усмехнулась, и создала ледяное копье. Следующая жертва была готова.Бкдный рыжик... Твоя задница в серьёзной опасности.