+26
У меня после Повелителя Тайн из-за этого смайлика🧐 уже Вьетнамские флэшбеки начинаются)
RE
Читатель
Reuri
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
530 публикаций
+3
Первое останется, и скорее всего с Коронации у тебя бомбанëт.
Второе пропадëт по независящим от ГГ причинам.
Второе пропадëт по независящим от ГГ причинам.
0
Жесть
0
В Гейте одно из имен это название алкогольного коктейля) Так что скорее всего это просто автор с именами не парился)
0
У японцев нет буквы л, так что неудивительно, например Мак'дональдс будет читаться как Макудонарудо, есть одноимённый клип, где японское произношение высмеивается.
0
Так то да
0
Яндекс должен предложения вернее/художественнее выстраивать, у гугла перевод чересчур сухой.
И рориджиджи это лоли бабушка в данном контексте.
И рориджиджи это лоли бабушка в данном контексте.
0
XD
0
Ясно. Тогда ничего не поделаешь.
0
Яндекс транслейт намного лучше. Гугл не очень, это так.
+2
Можно Яндексом с английского читать (единственный минус род местоимений будет скакать туда-сюда, а так норм). В комментариях к LN на ранобелибе можно найти.
+2
В 7-м томе кратко объяснят.
+4
Это просто пробоина, образованная естественным путëм. Проводник вероятно когда-то наткнулся на неë в лабиринте Элро.
+1
Дай человеку хотя бы помечтать)
+2
Ага, угадал)
+6
Дед свой мужик, его изгонять не требуется.
+2
Остальные 9 томов ещё не переведены на русский. Однако тома с 6-го по 11-й можно найти на английском.
+1
Перефразирую: Куро пытается спасти Сариэль, помогая исполнению плана, который предложила Широ, и не зная при этом, что еë методы противоречат желаниям богини. Стоит ему узнать, скорее всего он попытается помешать Широчке.
+4
Нет, после Чудотворца идет Слуга Тайн
+7
Не то что это бы сыграло какую-нибудь важную роль. На Хорнакисе в данный момент он точно не выжил бы.