0
На пистолет нужно больше эссенций, а их у него тогда не было (или было?) вот в чем вопрос
ВЕ
Читатель
Вел
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
137 публикаций
+1
Зажрался
0
Артур ты тепер король Камелота
+1
Кандидаты в судьи ****
0
Ну может он тот ещё красавчик
+2
Но есть предел эссенциям у нашего гг(пока что)
0
Это даже хуже, они еще и культиваторы
-1
Побуду токсиком. Перевод ужасный. Некоторые моменты убивают своей тупостью из-за неподходящих слов. Иногда даже умудряются их неправильно просклонять... Обычный гугл переводчик, хотя сейчас он и то лучше переводит.
Я сам человек далеко не грамотный (особенно если вспомнить слова моих учителей), но есть такие ошибки, которые можно допустить случайно, ну или на крайняк если русский это не твой родной язык.
Уважаемый переводчик, если вы не можете отредактировать текст сами, то есть куча программ которые в этом помогут.
Хотя я хз в каком году это переводили, может таких программ и не было.
Я сам человек далеко не грамотный (особенно если вспомнить слова моих учителей), но есть такие ошибки, которые можно допустить случайно, ну или на крайняк если русский это не твой родной язык.
Уважаемый переводчик, если вы не можете отредактировать текст сами, то есть куча программ которые в этом помогут.
Хотя я хз в каком году это переводили, может таких программ и не было.
0
Ну ка давай смоделируем ситуацию.
Девка: верни белку
Гг: нет, продай за 200юаней
Девка: нет, она мне для турнира нужна, это мой единственный покемон из целых.
уходит
Всё, так это и закончится
Девка: верни белку
Гг: нет, продай за 200юаней
Девка: нет, она мне для турнира нужна, это мой единственный покемон из целых.
уходит
Всё, так это и закончится
+2
Думаю да, хотя тут сложно сказать, это неумение автора писать или сложность пе перевода. А может переводчик просто копировать, вставить
+1
Тут мне кажется перевод косячный просто. Из-за этого картина портится
+1
Тут как по мне важна не столько гордость как репутация.
0
Тут я думаю конкретно вопрос к одному из судей(из клана бай е). А другие просто не хотят из-за одного лу иня портить отношения с древним кланом
+1
Пошееееееел нахоооой:D пупсик;)
+1
Уничтожил
+2
А зачем ты читаешь то? Это ведь верх тупости, читать то что тебе не нравится
+1
Далекооооооо, ты даже представить себе не можешь насколько:D
0
Так блин, свалил обратно под столик! Тебя кто выпустил?
+2
Да уйди ты ** с этого ранобэ. ***, как не посмотрю всё обсираешь
+1
Ну как говорица, на всё воля автора