Маг-целитель исправляет мир · Глава 21 - Чёрные сновидения
Многие не любят главного героя. И это нормально. Ему необязательно симпатизировать. Главное - чтобы его приключения читались с удовольствием. Насчёт его смерти, кстати, я ничего не могу сказать. Серия ещё в онгоинге.
VL
Vladislavis
+1
Маг-целитель исправляет мир · Глава 23 - Побег
По ходу следующих двух томов.
VL
Vladislavis
+7
Маг-целитель исправляет мир · Глава 20 - Я - папа?
И всё равно, стоит ли себя мучить, если не нравится?
VL
Vladislavis
+8
Маг-целитель исправляет мир · Глава 22 - Тьма и страсть
Мы на целый том ушли от аниме.
VL
Vladislavis
+4
Маг-целитель исправляет мир · Глава 22 - Тьма и страсть
В аниме была эта сцена. Только её начало, где Буллет только пришёл в тронный зал. https://i.ibb.co/xJ4vKNK/Screenshot-2.png Вот скрин. Как видно, рыцарей там два, да и как секретная комната это не выглядит. Но тут и иллюстратор налажал. Ибо ну какие ещё окна?
VL
Vladislavis
+11
Маг-целитель исправляет мир · Глава 19 – Королева без короны
По-моему, я перевожу это для тех, кто достаточно зрел, чтобы гуглить незнакомые слова.
VL
Vladislavis
+7
Маг-целитель исправляет мир · Глава 20 - Я - папа?
7-й том.
VL
Vladislavis
+18
Маг-целитель исправляет мир · Глава 19 – Королева без короны
Это называется абзац. Кто-то просто слишком разбалован неестественным форматом японских свитков, который нужен только для того, чтобы книжка казалась больше.
VL
Vladislavis
+9
Маг-целитель исправляет мир · Глава 19 - За правое дело
Немного этимологии. Норн-Норна, и почему она умеет чуть ли не читать будущее. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B В общем, Норн - богиня судьбы. Как бы. Будущее она предсказывает, как Джиггалаг - основываясь на знаниях и логике.
VL
Vladislavis
+20
Маг-целитель исправляет мир · Глава 23 - Дела семейные
Конечно же это культура. Что мне, отказываться от возможности пошутить на месте скучного в этом отношении оригинала? Что лучше, "маг-целитель проводит игру мести" или "Ели мясо мужики"? "Маг-целитель получает принцессу Норн" или "Дела семейные"? Это адаптации. И они никуда из этого перевода не уйдут.
VL
Vladislavis
+8
Маг-целитель исправляет мир · Глава 6 - Зверь вышел на охоту
Маг-целитель исправляет мир · Глава 15 - Пернатая любовь
Почитай про вазэктомию.
VL
Vladislavis
+2
Маг-целитель исправляет мир · Обложка и действующие лица
Не думаю. Просто не думай про статы и систему, здесь совсем не это главное.
VL
Vladislavis
+5
Маг-целитель исправляет мир · Глава 11 - Испытание тела
И это возымеет развитие.
VL
Vladislavis
+20
Маг-целитель исправляет мир · Глава 12 - Испытание духа
Рад, что тебе нравится.
VL
Vladislavis
+5
Маг-целитель исправляет мир · Глава 13 - Окрылённое сердце
Вместе с телом отрежется ещё и вся мана. К слову, батальон не так прост был. Скоро будет новая глава с упоминанием этого дела.
VL
Vladislavis
+4
Маг-целитель исправляет мир · Глава 14 - Объятья боли и любви
Очень мило.
VL
Vladislavis
+5
Маг-целитель исправляет мир · Глава 13 - Окрылённое сердце
Секир-башка и всё. Слишком много дамага, закончилась мана - всё. К тому же, там не только он.
VL
Vladislavis
+3
Маг-целитель исправляет мир · Глава 14 - Объятья боли и любви
Кстати, в манге всего этого разговора про последствия призыва не было. Чисто потому что там Киргот/Кеяруга - это уже другой персонаж, для которого такая забота о Еве чужда. https://rawdevart.com/comic/kaifuku-jutsushi-no-yarinaoshi/ - ссылка на последние равки, к слову.