КО
РедакторМодератор Plus

Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л

прохожий

Discord
ПереводчикAni1 книгаПереводчикКоманда прохожего4 книги
53 подписчика1 подписка368 книг Не в сетиАрхимаг
Активность

Комментарии

20,563 публикаций

КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+12
Повелитель Тайн · Глава 992. Поздравление Арродеса
В Церквях к ангелам принято обращаться “Ваше Высочество” в знак уважения. По отношению к понтификам, папе и главному пастырю – представителям божеств – следует обращаться “Ваше Святейшество”. Также к главе Церкви нужно обращаться “Святой Престол”. Конечно, часто Святым Престолом называют штаб-квартиру Церкви.
В оригинале здесь непереводимое использование суффиксов, анлейтер решил уйти в адаптацию. Я решил сделать что-то среднее между ними.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+44
Повелитель Тайн · Глава 992. Поздравление Арродеса
Случилось невероятное, и вышла новая глава :fuck:
Извиняюсь за действительно долгое исчезновение, было много дел. Впрочем, и сейчас у меня много дел...
Редакция глав откладывается на потом, когда будет время, теперь обещаю стабильные 2 главы в неделю со следующей недели.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+3
Повелитель Тайн · Глава 991. Ритуал без ответа
Завтра
Потом закончу с этим редактированием старых глав, когда-нибудь, когда закончу с дипломом
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 991. Ритуал без ответа
Именно этого перевода - нет
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 991. Ритуал без ответа
Первые 100 глав моего редакта, 615-627 моего перевода и 676-991 тоже моего перевода
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 985. Благословление Сокрытия
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 985. Благословление Сокрытия
Ок, исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 595. Домен
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+2
Повелитель Тайн · Глава 716. Остров и руины
Не вижу ошибки. В изначальном предложении говорится, что родители определённо ничего не заметят, а в твоём изменённом предложении говорится, что есть шанс, что родители ничего не заметят.
Оба, конечно, подходят по смыслу, но, как по мне, изначальное больше.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 798. Возвращение в старые места
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 919. "Идеальное" умозаключение
Был признан Настом, который является этим самым сильнейшим среди Четырёх Королей.
В комментах уже объяснял это предложение
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 920. Происхождение Кальдерона
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+2
Повелитель Тайн · Глава 991. Ритуал без ответа
Ну типа. Несколько дней назад была последняя сессия, а сейчас нужно делать диплом :fuck:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+3
Повелитель Тайн · Глава 551. Десять заповедей
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+2
Повелитель Тайн · Глава 478. Запечатанный артефакт 0-го класса в действии.
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 983. От твоего имени
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 984. Ответ
Исправлено?
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 984. Ответ
Исправлено
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 985. Благословление Сокрытия
Не вижу ошибки
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 985. Благословление Сокрытия
Не вижу ошибки