КО
РедакторМодератор Plus

Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л

прохожий

Discord
ПереводчикAni1 книгаПереводчикКоманда прохожего4 книги
53 подписчика1 подписка368 книг Не в сетиАрхимаг
Активность

Комментарии

20,563 публикаций

КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+4
Повелитель Тайн · Глава 38. Начинающий
После этого он взялся за карту и перевернул ее.
Это была перевернутая карта.
Конечно перевёрнутая, ты же её только что перевернул 🙄
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+2
Повелитель Тайн · Глава 112. Объяснение Азика
Завтра в резиденции графа Вольфа состоится бал.
Кстати, этого графа упоминали ещё в 52 главе. Точнее, сына этого графа.

Младший сын графа Вольфа разговаривает с дочерью виконта Конрада.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+5
Повелитель Тайн · Глава 52. Первый “спектакль”
Слуги в красных пиджаках разносили подносы с хрустальными фужерами и курсировали между роскошно и элегантно одетыми джентльменами и леди.
Кстати, автор ранее в 23 главе упоминал, почему все слуги носят красные пиджаки:

В королевстве Лоэн богатые и влиятельные джентльмены высокого происхождения любили носить черные костюмы, включающие в себя белую рубашку, черный жилет и брюки. Их цвета достаточно однообразные, поэтому они требовали, чтобы их слуги, продавцы и служащие одевались в более яркую и красочную одежду, чтобы их можно было отличить от своих хозяев.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 51. Разумное применение ритуальной магии
Он действительно забыл, что Данн Смит однажды упоминал этот принцип.
Идёт по стопам капитана 👍
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+5
Повелитель Тайн · Глава 111. Умение избегать неприятностей
Кстати х2

У нее на груди талисман бури.
Этот талисман тоже ранее упоминался. Когда Клейн искал Эллиотта в своём первом задании в 43 главе, у того был такой же талисман бури.

— Это одежда, которую молодой мастер Эллиотт надевал вчера. А это талисман бури, который он любил носить с собой.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 42. Дворецкий Кери
Это всё стиль автора. У него постоянно вместо улыбок изогнутые губы.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+4
Повелитель Тайн · Глава 112. Объяснение Азика
Хомяка, который будет постоянно за тобой наблюдать и анализировать твоё поведение? Странное, конечно, желание...
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+9
Повелитель Тайн · Глава 111. Умение избегать неприятностей
Итак, как однажды сказал известный философ, социолог, энциклопедист и экономист мистер Леуми, женщина – это ангел домашнего хозяйства.
Кстати, небольшой факт, но этот Леуми и раньше упоминался. В 15 главе Данн не особо лестно о нём отзывался:

верующий в Повелителя Бурь Леуми отвратительно относился к женщинам
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 36. Простой вопрос
На самом деле это Навигатор, прохожий из прошлого ещё не был так прошарен, как я, прохожий из настоящего
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+6
Повелитель Тайн · Глава 106. Художественный талант Клейна
Там говорилось, что он заслуживает доверия.
Я спросил, мошенники они или нет. Они сказали нет.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 102. Торговец тканями
Насколько я понял, Трис сменил пол сразу после ухода из подпольного рынка, из-за чего его потеряли преследователи из церквей
А когда Триса избивали?
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+7
Повелитель Тайн · Глава 102. Торговец тканями
Ароматическая эссенция Аманта, которой пользовалась мадам Дейли.
Порошок из коры и листьев драго.
Эфирное масло сонного цветка.
Сушеные лепестки ромашки.
Порошок Святой Ночи моего собственного приготовления.
Всё это уже упоминалось ранее, если кто забыл, вот применение всего этого:
Аманта используется для успокоения, само название переводится с Гермеса как Спокойствие
Порошок из коры и листьев драго используется для создания Глаза Духа - ещё одного средства Дейли для гипноза
Сонный цветок используется много где, для создания Аманты, для создания эфирного масла Полной Луны, которое Старый Нил использовал для ритуалов, ну, и просто Богине нравится этот цветок
Сушеные лепестки ромашки используются для создания Аманты
Порошок Святой Ночи используется для создания чистой атмосферы ритуала без использования серебряного ножа, его ещё использовали при осмотре комнаты Рэя Бибера
Всё это информация из прошлых глав
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+7
Повелитель Тайн · Глава 990. Внутренние страхи
Переводчик всё ещё жив, только переделался в редактора и занимается первым томом. Как закончу первую сотню глав - будет 991 глава :funny-girl:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 17. Департамент Специальных Операций
У него были черные волосы, изумрудно-зеленые глаза и романтическая аура поэта.
В этом моменте на анлейте у Леонарда не зелёные, а голубые глаза. Автор в оригинале использовал описание глаз, которое можно перевести как синее (что и делают переводчики), и как изумрудные.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 82. Травяная лавка
Читал манхву, вроде неплохо. Не выдержал онгоинга и бросил, потом попробую перечитать.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+7
Повелитель Тайн · Глава 832. Маленький городок
Похожая сцена произошла в древних руинах, на главной вершине горного массива Хорнакис!
Судя по литературным источникам, в этих зданиях хорошо сохранились все детали и украшения. Даже настенные фрески не имели следов повреждений. Стол был уставлен столовыми приборами, а на обеденных тарелках были засохшие пятна гнили... В некоторых комнатах стояли наполовину заполненные бутылки с алкоголем, которые почти превратились в простую воду...
Если что, это описание есть в 98 главе, когда Клейн читал записи о главном пике Хорнакис:

На столах лежали вилки и ножи, а на тарелках остались пятна плесени... В некоторых комнатах стояли открытые бутылки вина, которые почти превратились в простую воду...
Что случилось с этим народом? Казалось, что они покинули дома в спешке, ничего с собой не взяв, но так и не вернулись.
Жесть, спустя 10 месяцев с момента перевода главы помню эти описания :fuck:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 82. Травяная лавка
Ну я заметил что в год ты переводишь примерно 60+ глав
Так я же написал в комментариях под последней главой, сколько глав за год :cat-wtf:

За этот год я перевёл 193 главы, получается, быстрее, чем раз в 2 дня.
Вторую книгу не собираюсь читать, пока автор её полностью не закончит. Онгоинг не даст мне насладиться новеллой в полной мере...
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн · Глава 82. Травяная лавка
Что ж, тебе определённо придётся ооооочень долго ждать.....
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 96. Догадка Дейли
Архиепископ Инс Зангвилл, которого все разыскивают, сбежал, когда пытался перейти к 4-й последовательности.
Тот, кто украл Запечатанный Артефакт 0-08? Его зелье называлось Привратник...
Опа, а вот и второе его упоминание...
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+3
Повелитель Тайн · Глава 82. Травяная лавка
Редактирую старые главы, можно сказать, что и перечитываю вместе с этим
Скоро добью первую сотку 😎