Повелитель Тайн · Глава 982. Причудливый Колдун против Паразита
Тоже не особо понял, зачем тратить удачу Энцо, когда можно сделать замену марионеток. Но на всё воля автора 🤷♂️ Украли способность не у Клейна, а у его марионетки
Повелитель Тайн · Глава 986. Заразность паразитирования
Леонард спрашивает Клейна, почему тот решил, что Амон знает об ангеле мародёров, а Клейн ответил, что тот сам сказал ему об этом (конечно, сказал не напрямую, но всё же). Перевод корректный.
Всё правильно. Это перечисление. Ржавчина и порох, запятнанный кровью. Склонение слова "запятнанный" связано со словом "порох", а не со словом "похожего". Именно порох запятнанный. Словосочетание "похожего на порох, запятнанного большим количеством крови" даже звучит странно. И, как по мне, лучше всё-таки использовать "запятнанный", так звучит более возвышенно и пафосно.
С пропущенной у исправлено. В остальном не вижу проблем. После ржавчины запятая не нужна. Все эти сравнения нужны для того, чтобы напомнить, что Красный Жрец связан с войнами. Запятнан кровью именно порох, который без крови не красного цвета.
Повелитель Тайн · Глава 986. Заразность паразитирования
У каждого пути ограниченное количество характеристик. Амон съел очень много тех самых ограниченных характеристик, поэтому потусторонних пути Мародёров определённо меньше.