+2
Чудовище! Демон!
EL
Читатель
Elven_Archer
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
181 публикаций
+3
Не говоря уже о том, что на Законы положили болт. В Царстве Пустоты мастера практиковали всевозможные законы, пытаясь стать Духовными Богами, а в Драконьих Руинах о них знает не так много людей.
А Не Ли может поглотить и постичь любой Закон своей лозой, но на законе Смерти остановился, да и юзает их только на крылья. Какое же нерациональное упущение потенциала. Я раньше думал, что в культиваторах гг наматывает на себя всевозможные силы, как снежный шар, или клубок ниток, а тут как плюшевая игрушка с разноцветными и малозаметными заплатками
А Не Ли может поглотить и постичь любой Закон своей лозой, но на законе Смерти остановился, да и юзает их только на крылья. Какое же нерациональное упущение потенциала. Я раньше думал, что в культиваторах гг наматывает на себя всевозможные силы, как снежный шар, или клубок ниток, а тут как плюшевая игрушка с разноцветными и малозаметными заплатками
+1
Blya... Косяк на косяке. Изначально говорилось, что Не Ли в прошлой жизни не знал ничего о Законе, теперь что он знает даже как получить любой из них. Так же, он посчитал Закон лишь дешёвым фокусом, изначально, а теперь на серьёзных щах говорил о силе Законов Жизни и Смерти. Нда...
0
Damn, я всё ещё не догнал Диму Стародумова...
-2
Mad Snail, конечно, не Араки, но его память тоже не к чёрту
+4
Довольны? Довели. Опять за перевод взялся какой-то криворукий, который даже гуглом не может нормально перевести
+1
Так было потому, что тело Не Ли было таким же крепким, как лезвие Метеоритного Меча Бога Грома!
I am the bone of my sword. Steel is my body, Fire is my blood...
+4
«Бульк!» – взмахнув крыльями, Джин Дан приземлился на плечо Не Ли
******. Парню и так тяжко, а на него птичка с весом лошади садится
0
Н-да, я это уже понял. Галопом по наброскам сюжета
0
Это так забавно: сначала был плохой перевод, на протяжении более 400 глав, потом -- хороший, но даже так были недовольные. А теперь -- просто отвратительно ужасный наигуглохуёвейший перевод. Поговорка "что имеем -- не храним, потверявши -- плачем" наглядно.
Если переводчик так решил пристыдить утят, то это похоже на ловушку, созданную каким-то сумасшедшим гением! Снимаю перед Вами шляпу, сэр или мадам. Ловушка удалась!
Если переводчик так решил пристыдить утят, то это похоже на ловушку, созданную каким-то сумасшедшим гением! Снимаю перед Вами шляпу, сэр или мадам. Ловушка удалась!
0
Не Ли получил откровение мастера...
+2
Какие у Не Ли неразнообразные методы. Один лишь подкуп: что в Крошечном мире, что в Небесном
+7
Представьте: прибегает исхудавший негритёнок, даёт тебе подозрительного вида бутылку и говорит, что она "от друга". Кристально чистое намерение :DD
+9
Когда придёт время и эликсир будет готов, его действие удивит всех
Неприятный запах изо рта? Все паразиты уйдут, если на ночь выпить стакан разбавленного... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
+11
она не знала кто такой Мудрец Император из разговора Не Ли и Тянь Юаня, но она понимала, что этот Мудрец Император безусловно крайне грозное существо.
Временем ранее, гг, перед принятием её в ученики, рассказал немного о Мудреце Императоре Лун Юинь. Нда, нестыковочки
-1
>Обещание матери
>Статус молодой госпожи
У них просто не было выбора: обязательства, все дела. Даже сама Лун Юинь не смогла бы как-то это изменить
>Статус молодой госпожи
У них просто не было выбора: обязательства, все дела. Даже сама Лун Юинь не смогла бы как-то это изменить
+3
Скорее всего, как раз наоборот: переводчик перестал балдеть от гугла и помер от ломки. На его место встал другой. Стиль написания и осмысленность текста получше стали. But... этому сопутствуют и некоторые другие изменения
+9
360 негров и лолиподобная богиня находятся в ограниченном пространстве. Damn...
+2
Свиток Далёких Гор и Рек
Ооо дааа
Мне кажется, что с этой главы поменялся переводчик. Ну вот, а я только привык к косякам старого...
+1
Кстати о книге. Император несколькими страницами блокнул мир. Тем не менее, у гг уже 3 листа, а автор абсолютно забил на них на так долго, хотя в крохотном мире всего 1 была мощным костылём