+1
Вроде ж фрагменты святилища, а не ключи привилегий? А ключи нужны, чтобы открывать святилища.
ЯР
Читатель
Ярослау Голощапоу
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
173 публикаций
+2
Я с утра проснулся, а главы нет, подумал "чет долго"... Вот ты нас и подсадил на 2 главы в день, как теперь с "иглы" слезть(
+5
Да, что-то по тексту есть... Но мне чет надоело на мелкие ошибки указывать) если что-то очень сильно резанёт моё восприятие - тогда укажу. А так - ходи с мыслью, что ошибки есть. Мву-ха-ха-ха!
+3
— Весьма не дурно. - Король Подчинения кивнул.**недурно (слитно)
******
> Мировое Древо использовало этот метод, чтобы побеждать одного врага за другим. До сих пор его никто не был способен им противостоять, поэтому не было причин отказываться от его использования.
"его" - лишнее
******
> — Хочу ли я пойти? Третьего Листа Леса, Четвёртого Листа Амрейна и нескольких командиров достаточно, чтобы возглавить войска. Мне нет нужды рисковать.
Тут как будто бы должно быть не "Леса", а например "Фореста". Не то чтобы прям ошибка, но повод подумать
******
> Король Сердца покачал головой: «Наша сторона не смогла пресечь сбор информации другой стороной. Влияние Материнского Древа не может распространиться на область, на которой они собирают информацию.
в которой вроде бы так.
**P. S. Честно говоря, перевод и так достаточно хорош, прописываю ошибки лишь потому, что ты сам попросил)
+6
— Мировое Древо набирает армию, которая, по предварительной оценке, исчисляется десятками миллиардов линкоров, готовая начать атаку!Готовясь**
И сразу следующий абзац
**
> Хан Сяо немедленно вышел из отсека для ожидания, чтобы немедленно передать информацию Саймоном и другими.
Саймону и другим
Хан Сяо кивнул: «С флотом, состоящим из десятков миллиардов, весьма нелегко иметь дело. Хотя я предоставил информацию, вы - главная сила».****Тут (имхо) лучше будет "Хоть я и предоставил информацию~" Как то менее топорно звучит
+2
Цепляет скорее часть "очень смешно?" - вопросительный знак не в тему как то... Подошло бы что-то вроде "Ты издеваешься/Ты серьёзно? Очень смешно." (одно из двух). Или с многоточием, типа "ты и правда издеваешься... Очень смешно." Правда, без саркастического смайлика вся интонация не передаётся (
+1
Саймон кивнул: «Мы больше не может тянуть кота за хвост.Не можем
****
> — Не поймите неправильно, у нас другие планы. Это хорошее место для усиления Преисподней. - Хила замахала руками.
Она ж вроде к нему на "ты" обращается)
**Ну и там некоторые пунктуационные ошибки были, но я не буду их скидывать, и так нормально)
+1
Уу спойлерюга 👿
+3
Социал кредит больше не бывает, всегда нужен
+5
А как же социал кредит?
+5
Эта информация была несколько неожиданной и настроение Хан Сяо сразу стало сложным. Наблюдение за Детём Судьбы происходило из взаимодействия информации, когда суб-тела активировали свою способность предвидения.Можно не склонять, просто сказать "наблюдение за Дитя Судьбы"... Ну или хотя бы "Дитём"
Вместо передачи права перевода тебе бы найти того, кто ошибки исправлять будет) скинул главу, тебе обратно отослали уже исправленную, удобно вроде как. Задержки будут конечно из за этого, но ничего, мы до этого главы раз в 3-4 дня получали - и ничего, ещё и благодарили за быстрый перевод)
+28
Ну он изначально в этом плане никакой был, хорошо уже, что одна есть)
+10
Наконец, Легендарное очко Вселенной - он явно произвёл глубокое впечатление на цивилизацию Мирового Древа, и они были полны страха перед ним. В следующий раз, когда они встретятся, люди Мирового Древа должны сразу же узнать его.Я не мог не пошутить на эту тему 🤭
+18
"Пацаны, он сбежал! Шо за дела! Вот гад!... А, он не сбежал...Та за шо, ну("
+5
«Итак, давайте предположим, что 300 миллионов студентов. Кроме того, давайте предположим, что каждый студент проводит тест по пяти предметам. Для каждого предмета нам понадобятся две экзаменационные работы. И каждый год мы должны проходить эти тесты дважды. Это означает, что каждый год потребляется 6 миллиардов экзаменационных документовЗабаньте этого дебила за мат (раз уж за машинный перевод не банят)
+17
Я когда написал - вспомнил об этом) но чет как то подумал, что мморпг больше корейская тема, и решил не исправлять. Сам он китаец, но задрот корейский явно)
+47
Блэки всем подходит, только вот они сильно недооценивают матерых корейских задротов)
+48
Хз, они вроде всё это время друг друга читали...
0
А где теги типа "глупый гг", "ОЯШ", "гг гомосек" или что то подобное? А то в заблуждение вводите.
0
Аче всмысле, я ранобэ зашел почитать, а не аннотацию к ранобэ! Говорила мне мама, смотри на количество глав, прежде чем читать...