+15
Перевод отличен, особенно учитывая то, что он производится/лся на некоммерческой основе: опечаток мало, повторения сведены к минимуму, нет орфографических и грамматических ошибок, не нарушена логика повествования. Спасибо огромное за перевод!
EU
Читатель
EugenePoez
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
74 публикаций
+1
а им что в это время делать? одного никто ждать не будет. Понятно, если человек задержится на часик-два, а тут целых две недели с копеечками ирл прошло
+3
азиаты-то в большинстве своем низкие. У них 175 см - громадина
+10
Все верно, пенопласт держит температуру, а лед остужает. Замотал, чтоб лед и свинина не выпали
-1
И то верно
0
на навозе, походу, яблоньки выросли
+1
да не-не, я не говорю, что Хэн - идиот, но просто немного припекает с таких ситуаций, вот и все.
+2
Ситуация с Союн
+2
ну... может быть, чтобы в анабиоз не впадали? 😄
+7
ну пишет и пишет, че бубнить-то
0
Типо тегеров что-то
0
Неужели Хэн настолько некрасив?
+3
у профессионалов есть стандарты
+3
Я так понимаю, что ты про его отношение к деньгам и ко всему материальному. Я тоже не мог это терпеть в первом прочтении, но сейчас воспринимаю это так: он **@нуtый на голову. Побегай от ростовщиков в бедности, считая каждую монетку - тоже с ума сойдешь. Поэтому стоит относиться к этому чуточку проще