0
11,12(и пару томов до) это переводчик самостоятельно, вместо автора дописал произведение, потому что автор долго не выпускал продолжение. Если тебе они ещё нужны можешь зайти в обложки 10 тома и там в комментариях переводчик оставил ссылки
PH
Читатель
Phantom
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
382 публикаций
0
Так смысл моего коммента был не в этом. Я написал что не помню сколько ей прописал переводчик, то что ей 18 я знал
+1
Первые 6 томов да, а после этого они скатились на дно
+1
Прошло уже больше 2 лет, а я так и не вернулся к этой ранобэ 😅
+2
Иллюстрация топ
0
CreoCot
-1
А я что-то не нахожу там этот тайтл, можно ли дать ссылку? Или его там удалили?
0
Хорошо
+1
У Кента работают множество переводчиков под его именем и они используют все виды гугл перевода, именно по этому даже у Кента есть книги которые переведены хорошо
0
Здравствуйте, так как вы являетесь "переводчиком" данной ранобэ я хотел бы чтобы вы уделяли больше времени редактированию главы. Потому что то что вы выкладываете это обычный гугл перевод, я когда читал анлейт через Гугл качество было такое же. Так как сама книга очень лёгкая то даже после Гугла редактирование особо не нужно, но все таки бывают моменты когда явно видно что данный момент закинут просто через гугл.
Так вот, так как переводом вы не занимаетесь, а выпускаете вы по 1 главе в день, то уделить на 15 минут больше времени на редактирование у вас сложностей не возникнет, а читателям будет намного приятнее.
Надеюсь вы меня услышали(прочитали)
Так вот, так как переводом вы не занимаетесь, а выпускаете вы по 1 главе в день, то уделить на 15 минут больше времени на редактирование у вас сложностей не возникнет, а читателям будет намного приятнее.
Надеюсь вы меня услышали(прочитали)
0
Я не особо смотрю фильмы/сериалы
0
Это везде так, не важно в какой стране
0
Хотел, но не смог(по физическим причинам)
+1
Это так важно? Это нужно искать главы где указывается неправильный возраст, и искать английский перевод и смотреть там ли указан неправильный возраст или уже в русском варианте
+1
Или американскому, так как это может быть и проблема анлейта, в любом случае, дальше исправят и будет как надо
0
Там дальше автор начал как из пулемёта пускать, за 150 глав около 10 баб новых. Но это уже ближе к онгоингу.
0
Так оно и есть
+1
Не помню, но когда начинал рядом магазина поношенной обуви не было😅
+2
Осторожно спойлеры (в целом никаких подробностей, но интригу может обломать)читать на страх и риск.
Юкино когда-то потом будет жить с гаремом йошиды, минахо не все свои планы воплотит в жизнь, не воплотит потому что и сама Юкино изменится, да и просто расстраивать йошиду не захочет. А Виола просто лох, на него не нужно надеется
Юкино когда-то потом будет жить с гаремом йошиды, минахо не все свои планы воплотит в жизнь, не воплотит потому что и сама Юкино изменится, да и просто расстраивать йошиду не захочет. А Виола просто лох, на него не нужно надеется
0
Помнил бы я кто это🤣🤣, это президент студ совета? Если она,то нет, она появится в сюжете раз 5 всего.
P.S. Я глянул это она, но в любом случае на твой вопрос я ответил
P.S. Я глянул это она, но в любом случае на твой вопрос я ответил