FU
Читатель

FuFu

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

Активность

Комментарии

344 публикаций

FU
FuFu
+2
Смертельный выстрел
Старая игра пиксельная например (названия не помню)
бразильская вроде
ей лет 20
и за все эти 20 лет только 2 или 3 человека до максимального уровня докачались)))
прокачка с 999 уровня до 1000 заняла у чела 5 месяцев
это без смертей и при игре часов по 6-10 в день
FU
FuFu
+3
Система теней
Ой да ладно
"Эра одиночества"
в мире 3000 губернств в каждом по 3 города каждый город(!!!) имеет пригающую площадь радиусом в миллион(!!!) км
нехитрыми подсчетами получаем что мир в книге более чем 10к раз больше чем земля
такими же расчетами доходим до того что планета либо как скорлупа по форме либо там все сверхлюди способные выдержать гравитацию в 10 G
вот так вот)))
FU
FuFu
+8
Смертельный выстрел · Глава 5. Шахта под открытым небом
Кажется переводчику (или редактору) стоит погуглить что такое "пуля", а что такое "патрон".
Просто в тексте всё названо "пулей".
Наверно это из-за того что патроны и пули в английском иногда пишут одинаково по незнанию.
FU
FuFu
+1
Смертельный выстрел
Кажется ты не играл в старые РПГ или DS
есть ММО где ты теряешь целый лвл при смерти, который например можно гриндить месяц
так что тут еще по божески)))
а вообще это побуждает улучшить свои навыки ибо вы все в равных условиях с самого начала
FU
FuFu
+1
Замок чёрного железа
в книге встречаются описания паровых машин и других интересных механизмов
например паровой трактор или автомобиль, такие реально существуют если кому интересно вот например:
https://www.youtube.com/watch?v=fFVT_CtL62M
еще существует целых 3 варианта центробежных орудий
загуглите "центробежный пулемет"
существуют даже разработки такого оружия для космоса (ибо не требуется порох и отдача минимальная)
описано тут конечно всё так себе но мою инженерную жилку порадовало
FU
FuFu
0
Буря Вооружений
Буря поля битвы?
Штормовое поле битвы?
Шторм поля битвы?
Шторм на поле битвы?
ну никак дословно это на наш родной не перевести без потери смысла или связи с другими произведениями в серии
FU
FuFu
+169
Рай монстров · Пролог.
вот так и не читай пользовательское соглашение))))
FU
FuFu
+5
Немёртвый бывший генерал
стоит по сравнению с гаремами культиваторами и игровыми вселенными как глоток свежего воздуха
FU
FuFu
-1
Буря Вооружений
у слова мнительный немного другое значение но я тебя понял
FU
FuFu
0
Буря Вооружений
ульи , заги , жуки , сверхадаптация ,боевые костюмы , операция после которой можно носить костюм , разные виды брони
я только две главы прочитал а сходства с вархаммером 40К уже навалом...
FU
FuFu
0
Я переродился в ничто
То чувство когда самый жирный рояль остался не замеченным и о нем говорится буквально в самом конце это реально неожиданно
FU
FuFu
+3
Рыцари злодеяний
Если что то перевод не завершен ибо есть второй том но его видимо даже на англ нету так что имеем то что имеем
FU
FuFu
Отзыв0
Освободите эту Ведьму
Годнота
не без роялей в зарослях сюжета
хотя все эти гипер совпадения и объяснены в концовке
есть косяки в переводе например месяц становится годом и иногда расстояния путаются но это очень редко примерно раз 50-60 глав
еще присутствует странная редактура имён и названий например город Беззимья - Невервинтер или имена Мёд и Бумага - Хани и Пеппер хотя большинство имен нормально адаптированы эти прям выделяются
классная атмосфера соединения магии и технологий особенно ближе к концу книга становится технофэнтези
интересно описаны способности ведьм и сама магия
некоторые напишут что скомканный финал хотя как по мне финал объясняет весь сюжет и к нему автор довольно долго подводил
что бы понять последние 10 глав надо быть доктором наук ))) хотя я на 1 курсе инженерного и всё понял а для всех кто не понял термины или объяснения есть друзья технари))))
кстать если кто хочет посмотреть как выглядит Найтингейл и Анна с Наной то советую почитать манхву
тут должна быть шутка про то что больше о химии и физике узнал из китайской веб-новеллы а не из учебников))) за это кстати автору респект хотя есть и косяки в некоторых технических описаниях но очень редко я заметил всего 1 или 2
кароче всем читать и не выпендриваться может и не шедевр но главное что бы нравилось
FU
FuFu
+3
Освободите эту Ведьму
прочитал где-то половину
нравится стиль повествования от лица разных героев (от лица противников в том числе)
еще нравится наблюдать за обычными солдатами которые продвигаются по службе и становятся бравыми вояками
есть грустные моменты особенно истории ведьм и история снайпера Денни
некоторые пишут что мало сюжета и много воды ну да есть чутка но стиль не портит просто считайте это филлерами
сюжетные повороты присутствуют не без роялей в виде неожиданно полезных способностей ведьм
оценку ставить не буду
нравится то что ГГ обычный человек а не супермен от которого пули отскакивают собственно одни мозги и есть у него если подумать то такие люди и вершат историю
кароч советую к прочтению
FU
FuFu
+2
Освободите эту Ведьму
жопой почуял спойлеры и тупо пропустил глоссарий и всем советую