AL
Читатель

Alexey Labzin

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок0 книг Не в сетичитатель 12 уровня
Активность

Комментарии

217 публикаций

AL
Alexey Labzin
+3
Даже государственный служащий может видеть сладкие сны
Традиционно, пойду по порядку.
1. Идея. Простая и незамысловатая романтика под глазурью эротики. Не нагружает мозги, но местами может давить на штаны, можно почитать перед встречей с любимой/любимым, эффект будет, поверьте.
2. Сюжет. В целом, как и в любом чисто романтическом произведении, сюжет крутится вокруг романтики. И вся обстановка тоже, просто ширма и декорации. Особого развития в сюжете нету, неожиданных поворотов тоже.
3. Персонажи. Главные герои раскрыты не то, чтобы глубоко. Скорее, акцент смещается на мысли и переживания. Истории, глубокая перестройка личности, скелеты в шкафах - ничего этого нет. Да и не нужно, не про то книжка.
4. Перевод и редактура. Это на высоте. Серьезно, читается настолько легко, что сложно остановиться. Не рекомендую читать вечером - очнетесь глубокой ночью.
5. Концовка. Логичная, приятная, ожидаемая.
Вердикт: очень лёгкое произведение. Да, наивная сказочка. Да, даже отдаленно никакой логики (это я про королевство и его устройство). Но если Вы устали от постоянных сражений, превозмоганий, культивации и, особенно, от скверного перевода - добро пожаловать. Поставьте мир на паузу и отдохните. Рекомендую.
AL
Alexey Labzin
0
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 100. Бесподобная Шия
КИЛОметров в секунду - это я бы понял. А что метров в секунду - так это 300 км/ч примерно. Молния. 300 км/ч. Ну точно волшебный мир...
AL
Alexey Labzin
0
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 95. Разделываясь с Пожирателем Плоти
Так то рыба, ей вообще молчать положено. Так "Ха" в исполнении рыбы - тот ещё фокус.
AL
Alexey Labzin
+3
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Каори Ширасаки, 17 лет. Особенное умение — «Напролом»
Тонкая психология японцев. В случае с бабушкой, осуждение толпы было направлено на хулигана, и хулиган отступил. Во втором же случае, неодобрение толпы уже направлено на гг.
В Японии очень сильно развито коллективное бессознательное. Там ты либо следуешь за толпой, либо тебя "затаптывают" как отличающегося. И да, там не любят иностранцев, потому что иностранцы другие.
AL
Alexey Labzin
+1
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 61. Приход Богини
А если помимо книжек начать ещё и учебники читать... Ооо... Сколько всего нового и волшебного откроется.
AL
Alexey Labzin
+3
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Начальные иллюстрации
Неопытный взгляд. Не суди персонажа по фотографии. Попадаются сюрпризы.
AL
Alexey Labzin
0
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 43. Великое Подземелье Раизен?
А хз кто готовил. Ещё не сюжетная дыра, но небольшое углубленьице наблюдается.
AL
Alexey Labzin
+6
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 31. Солдаты Империи
Печально... Можно было бы 18+ версию забацать. Уверен, произведению бы это только на пользу пошло.
AL
Alexey Labzin
0
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 26. Отбытие
Скорострельность пулемета Гатлинга может достигать 3000 выстрелов в минуту. Это 50 выстрелов в секунду. Возможно, есть специализированные модели, имеющие и более высокую скорострельность.
AL
Alexey Labzin
0
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 4. Беседа под лунным светом
Хм... Я вот сразу и не заметил. Пересмотрел иллюстрацию и немножко опешил. Японская. Девушка. В прозрачной ночнушке... Да не каждая наша девочка таком виде станет разгуливать, что уж о японке говорить... Одобряю.
AL
Alexey Labzin
+2
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN] · Глава 2. Пластинка статуса
Мяяяягоньким 🤤
AL
Alexey Labzin
+1
Даже государственный служащий может видеть сладкие сны · Глава 14
"Но тут пришел поручик и всё опошлил" Что Вы как медик, в самом деле.
AL
Alexey Labzin
+2
Даже государственный служащий может видеть сладкие сны · Глава 8
Так, повстречались и хватит! Завтра знакомимся семьями, послезавтра свадьба. И рабочий марафон вместо медового месяца!
AL
Alexey Labzin
+1
Арена
Как всегда, пойду по порядку. Могут быть небольшие спойлеры, но ничего серьезного.
1. Идея. Параллельные миры, между мирами высшие силы. Идея, в целом, не нова. Не плохо и не хорошо, нормально.
2. Сюжет. Реализована идея неоднозначно. Сюжет несколько рваный, много дыр. Дыры сюжетные не сильно критичны и неплохо латаются логикой вселенной книги. Гораздо хуже дела обстоят с дырами логическими. Автор пытается залезть своими пальчиками в те области, в которых либо не разбирается вообще, либо разбирается на уровне геймер-учащегося. Периодически возникает желание удариться лбом об стол и заплакать. Всё остальное время - вполне сносно.
3. Персонажи. С этим вообще беда. Ни один персонаж толком не раскрыт. Я увидел лишь наполненные умениями оболочки. Заменители людей идентичные натуральным. Я старался им сопереживать, честно. Не получилось. Есть один персонаж, за которого было особенно обидно, кто прочитал догадается о ком я говорю. Его автор просто выбросил. Растоптал и выбросил.
4. Перевод и редактура. О, это самая мякотка. В этом разделе я собирался БелАЗом проехаться по этом творению, но понял, что на это уйдет примерно страницы 2-3 матерного текста. Поэтому, скажу кратко: чудовищно. Переведено не всё (слова, вроде на русском, а смысл ускользает), а то, что переведено - совершенно не подвергалось редактуре и адаптации. Книжка каким-то чудом проскользнула по тонкой границе отказа от прочтения. Ещё бы чуть хуже - и читать стало бы невозможно.
5. Концовка. Завершилась книга вовремя, если можно так выразиться. Окончание не затянуто, однако осталось много обрезанных сюжетных нитей. Слишком многое автор не рассказал. Достаточно было добавить всего-то одну главу, чтобы рассказать, как там поживают основные герои, как положительные, так и отрицательные. Хотя, учитывая отношение автора к персонажам - неудивительно, что их личная жизнь ему не интересна. Так себе концовочка, в общем. Видел и получше, но бывает и сильно хуже.
Вердикт. Низкого качества рамен, хватит чтобы насытиться, но удовольствия не доставит.
Книга - твёрдая серединка. Хорошая задумка с не самым плохим и, главное, не затянутым сюжетом. В целом, бодрая концовка, хотя и несколько поспешная. Граммар-наци, а также ценителям литературного искусства читать крайне не рекомендую, вам грозит нервный срыв. Также, глубокой драмы или красивых переживаний вы тут тоже не найдете. Читать только тогда, когда читать совсем уже нечего.
AL
Alexey Labzin
0
Арена · Глава 194. Битва при Ламане (часть 4)
Наконец-то автор вынул этот рояль из кармана. Я сотню глав ждал их появления.
AL
Alexey Labzin
0
Арена · Глава 177 — Будни владельца территории (Часть 3)
Всё просто. Автор не имеет ни малейшего понятия, как работает общество. И о политике он имеет понятие только из сводок новостей. А управление территорией? Что может быть проще? Есть же куча игр стратегий, где можно этому научиться! Вот и получается ни рыба, ни мясо. Фармим золото, добываем дерево и строим бараки. Что ещё нужно?
AL
Alexey Labzin
0
Арена · Глава 170. Владения (Часть 3)
Автор уже почти забыл об этом. Да и не нужна она ему для продвижения сюжета. А раз не нужна - можно выкинуть. Ловкий ход, правда? Я жду не дождусь окончания книжки, чтобы отзыв написать. Прям пальцы зудят.
AL
Alexey Labzin
-1
Арена · Глава 150. Уничтожение (часть 2)
Ну ё-же ты мое! Откуда он этот бред вытащил? Как можно перебитой мачтой опрокинуть корабль?! Ну как?! Да блин, тут не нужно быть экспертом, чтобы понять, что парусник так не опрокинешь. Да корабль не переворачивается даже при боковом ветре, когда на мачту неслабо так давит. Единственный вариант - это опрокинуть корабль с целыми мачтами и развернутыми парусами. Тогда парус "прилипнет" к воде, и корабль может затронуть. Но в этом случае, как раз, в срочном порядке мачты рубятся, чтобы корабль "отлип" от водной глади. И с помощью ремкомплектов мачты потом ставятся на место.
AL
Alexey Labzin
+2
Арена · Глава 147. Зверь (часть 2)
И очередная логическая дыра. Мир арены можно спутать со средневековьем. Значит, асфальта там нет. Бетона в товарных количествах тоже. Получается, дороги там не то чтобы хорошие.
А теперь внимание, вопрос! Каково будет ехать на спортивном суперкаре по грунтовке или брусчатке? А если быстро ехать? А если очень быстро? То-то же. Там бы уместнее смотрелся Хаммер, ну или Ленд Ровер какой-нибудь на худой конец. Со встроенным ретранслятором связи.
AL
Alexey Labzin
0
Арена · Глава 146.2. Зверь (часть 1)
О, дааа. Я снова обмазался этим шикарным переводом. Нырнул в самый шоколад, можно сказать.