ツF
Читатель

ツFlappyKappyツ

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок1 книга Не в сетичитатель 11 уровня
Активность

Комментарии

51 публикаций

ツF
ツFlappyKappyツ
0
Повелитель Тайн · Глава 761. Хорошие люди и добрые дела
Нейронка действительно хорошо переводит, но его главный минус, у него постоянно меняются названия чего либо, бывает даже несколько раз за абзац. Я так анлейт, когда единственный рус. перевод от Кента, от нейронки хотя бы глаза не кровоточат. Но до ручных переводов ему очень далеко
ツF
ツFlappyKappyツ
+1
Повелитель Тайн · Глава 328. Вошедший в поле будет осквернен[1].
He That Touches Pitch Shall Be Defiled, оригинальное название
ツF
ツFlappyKappyツ
+1
Точка зрения Всеведущего читателя · Эпизод 49 – Лучший в чем-то (3)
Пати инвалидов
ツF
ツFlappyKappyツ
+2
Повелитель Тайн · Глава 469. Королева вампиров.
По его разумению
Как же меня триггерит это слово
ツF
ツFlappyKappyツ
0
Повелитель Тайн · Глава 407. Фанатик.
Переводчику нормально по своей прихоти менять смысл предложения? Голубые глаза были у мужика, а не Форс
ツF
ツFlappyKappyツ
+1
Повелитель Тайн · Глава 328. Вошедший в поле будет осквернен[1].
[1] Не совсем понятный момент, какой-то термин, касающийся бейсбола… По содержанию главы так же ничего не понятно.
Гениально конечно перевести название неправильно, а потом писать что непонятный момент
ツF
ツFlappyKappyツ
+7
Повелитель Тайн · Глава 253. Мысли перед сном
Когда уже будет нормальный редакт? Это уже даже не смешно
ツF
ツFlappyKappyツ
+2
Повелитель Тайн · Глава 174. Мадам Шарон
Я иногда удивляюсь как переводчики умудряются переводить хуже, чем гугл переводчик
ツF
ツFlappyKappyツ
0
Повелитель Тайн · Глава 126. Провидцы тоже не всемогущи
Понять не могу, на что ты был настолько обижен, ну выйди ты с книги и перестань читать, нахер тут было сидеть и портить нормальным людям чтение
ツF
ツFlappyKappyツ
0
Легендарный механик · Глава 376 - Стальное тело
И очень логично (да фнаф?)
ツF
ツFlappyKappyツ
+2
Начало после конца · Глава 403 — Подстать Моим Талантам
Она не исправилась, она обосралась
ツF
ツFlappyKappyツ
+5
Начало после конца · Глава 402 — Бескровный Обмен
Так сдохну от ожидания
ツF
ツFlappyKappyツ
+2
Начало после конца · Глава 402 — Бескровный Обмен
Сколько ещё глав в этой новелле будет?
ツF
ツFlappyKappyツ
+4
Начало после конца · Глава 393 — Под Тэгрин Келумом
Нико сам это знает, просто он мразь
ツF
ツFlappyKappyツ
+3
Начало после конца · Глава 384 — Ветер Перемен
Еп вашу мать, 203 тысячи лайков, я *****
ツF
ツFlappyKappyツ
0
Начало после конца · Глава 382 — Вне Досягаемости
Ты дэбил? Реквием Аора не воскрешает и не восстанавливает, а откатывает время для предмета
ツF
ツFlappyKappyツ
+4
Начало после конца · Глава 379 — Нужное Место, Нужное Время
Прим. Пер. — ниже картинка: мантикора (и ее хвост)
Похожа на смесь льва, скорпиона и гиены
ツF
ツFlappyKappyツ
+3
Начало после конца · Глава 378 — Последний Бой
Не восстановит, его способность действует только на не органические предметы
ツF
ツFlappyKappyツ
0
Начало после конца · Глава 374 — Впоследствии
Никогда не читал от её лица полность, просто взглядом проводил и скипал