# 706786 (706786) 21 02 2021 @2+2=105 комментарий
— Пост — Король поля битвы

крайне скучная новелла. с одной стороны, вполне неплохая идея. и хотя начало чем-то похоже на "гг скрывает свою силу", развитие в первых главах было по-своему интересно. ну а дальше пошел какой-то откровенный треш. во-первых, сюжет ушел хлопнув дверью, еще на первых страницах. поэтому герой развивается, чтобы развиваться. во-вторых, пошла какая откровенная муть буддийская с ликами, асурами и прочим. не знаю. может корейцам эта тематика и близка, но в какой-то момент я понял, что вообще уже ни*** не понимаю, что происходит. таймскипы переплетаются с флешбеками, вообще без какой-либо подготовки. ты читаешь такой читаешь, и тут хе*ак, гг уже спускается с горы и кого-то ищет. ну и перевод, опять таки. в лучших традициях рулета, когда команда берет тайтл, начинает переводить вначале, а потом забивает болт. то отец Сьюзи он, потом в каких-то моментах, она... и т.д. х*р его поймешь, то ли переводчик тормозит, то ли отец Сьюзи трансгендер...

сказать по правде, гг, который скрывает силу, зашел как-то больше. и сюжетец какой-никакой есть. и повествование не такое рваное. не знаю, может в переводе дело. но после 60х глав уже "льется" какая-то каша....

удален, Уникальная причина — указано в комментарии #[Мат]# #модератор — @FalseBloodyCat