Некий Магический Индекс
Том 2 · Послесловие—
Том 2

Послесловие

Послесловие

Читателям, которые прочли первый том, — давно не виделись.

Смельчакам, начавшим сразу со второго, — приятно познакомиться.

Я — Камачи Кадзума.

Пришло время послесловия. По словам некоторых читателей, именно с него они и начинают. Иными словами, послесловие — это второй синопсис. В любом случае прочтите его, и если понравится — смело несите книгу на кассу.

Впрочем, тех, кто любит читать послесловие первым, хочу предупредить: дальнейший текст содержит сюжетные спойлеры. Тем, кто ещё не добрался до основного текста, лучше сюда пока не заглядывать.

Всё написанное ниже обращено к тем, кто дочитал книгу до конца, и к отважным душам, которым спойлеры нипочём.

Главная тема этого тома — «ПЛОХАЯ КОНЦОВКА».

Говоря прямо: Ауреол Иззард — это Камидзё Тома, у которого всё пошло не так. Пока я писал, я думал: каким стал бы Камидзё, потерпи он поражение в первом томе. Химэгами я создал намеренно — чтобы была трагическая девушка, которой никогда не суждено стать героиней.

По ходу истории атмосфера всё сильнее наполнялась духом убийства. Отличие от первого тома — вот в чём: там даже враги, прежде чем вступить в бой, хотя бы выслушивали главного героя. Здесь же вторая героиня не особо стремилась слушать — что уж говорить о Главном Злодее.

Что касается магии, ось сюжета — ключевой термин Арс Магна.

В тексте я представил его как подлинную суть алхимии, хотя на самом деле придумал сам. По историческим данным, богемская ветвь алхимии — та, что разработала концепцию превращения свинца в золото, — появилась в позднеримский период, тогда как Арс Магна возникла в XVII веке; между ними огромный временной разрыв. XVII век был расцветом алхимии и одновременно эпохой, когда лжемаги одурачивали знать, выманивая их деньги. Иными словами, Арс Магна — что-то вроде новой религии, поднявшейся на волне алхимической моды.

Собственно, целью Арс Магна не было ни создание золота, ни обретение эликсира бессмертия. Суть концепции звучала так: «Люди — это несовершенные боги». Совершенствуясь, человек способен стать богом. Прямо как новая религия. В современном слове «Бог» по-прежнему живёт след той алхимии, глубоко переплётшейся с христианской культурой.

В самом же тексте заклинание, которым Ауреол обращал воображаемое в реальность, ближе к цюрихской алхимической школе. Та школа вобрала в себя психиатрические идеи Юнга, а её целью было «совершать алхимию в уме» — звучит весьма туманно.

Есть ещё одна ветвь — венская, — но она включала эротические магические ритуалы, совершенно неуместные в Дэнгэки Бунко1 (ᵕ— ᴗ —).

Одна из причин, по которым алхимических школ было так много, в том, что «природа самой алхимии» оставалась загадкой. Хотя, пожалуй, более распространённое объяснение таково: алхимики врали богачам, что умеют превращать свинец в золото, — а когда ничего не выходило, изобретали всё новые отговорки, чтобы унять их гнев.

После стольких слов — что же я хотел сказать в итоге?

Хотел сказать: столько всего изучил об алхимии — а использовал в итоге совсем чуть-чуть.

Чтобы увеличить роль Индекс, я даже хотел добавить «кухонный алхимический трюк». Но в конце концов решил не засорять книгу этой второстепенной линией.

Напоследок хочу поблагодарить всех причастных к этой истории.

Мики, мой редактор, — человек по-настоящему суровый: он наказал мне написать роман за семнадцать дней. Тем не менее он шёл рядом до самого конца — несмотря на все дыры в этой истории. Я очень ему благодарен.

С Хаймурой, иллюстратором, я, признаться, так и не познакомился лично. Соратник, которого ни разу не видел — звучит эффектно, но мне действительно хочется встретиться с ним и поблагодарить. Пока же позвольте сделать это на бумаге. Хаймура, большое вам спасибо.

И всем читателям, купившим эту книгу, — спасибо за поддержку. Надеюсь, мы ещё встретимся.

На этом откладываю перо.

Мисака Микото так и не появилась в этом томе (╥﹏╥).


Примечания

1. Дэнгэки Бунко — издательство, публикующее Некий Магический Индекс на территории Японии.

—Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Подключаем обсуждение…