О неуёмной девчонке и её постоянном соперничестве со мной, перерождённым
Tenseisha de Aru Watashi ni Idonde Kuru Mubou de Yubou na Shoujo no Hanashi
«В десять лет – одарённый, в пятнадцать – гений, после двадцати – обычный человек». Это история о посредственности и гениальности, о соперничестве обычного, но переродившегося парня и неуёмной, многообещающей девчонки.
«В десять лет – одарённый, в пятнадцать – гений, после двадцати – обычный человек».
Это история о посредственности и гениальности, о соперничестве обычного, но переродившегося парня и неуёмной, многообещающей девчонки.
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история2 раздела
Перевод с английского: Kramol
Редактура: Akira~
а где эти 3 тома?
И перевод, и задумка, и реализация, раскрытие персонажей, смысл заложенный в тексте... Всё это очень тронуло, по самое кокоро. В будущем ещё не одноразово буду перечитывать с приятным покалыванием на душе (༎ຶ ෴ ༎ຶ)(๑´•.̫ • `๑)
Как по мне если есть лишних пол часика, то обязательно прочитайте!
Финал - вариация на тему ироничного высказывания:
Романтика? Тут с ней беда. Романтика, которая берет корни из детской привязанности мне не всегда понятна, хотя эта тема очень популярна в ранобэ. Эдакое беспочвенное безпричинное чувство, в которое не веришь.
Самоуничижение главного героя успевают надоесть даже на протяжении такого короткого произведения.
Мило? Ну только если это. Но на милоте не выедешь...
Хотелось бы написать ещё что-то, но тогда отзыв будет длинное сингла.
Все моменты хорошо и лаконично прописаны. Тут просто нечего добавлять
История трогает до глубины души, да и в ней самой есть все (какой-никакой сюжет, развитие отношений, счастливая концовка)
лично мне понравился момент с признанием гг
10/10
Персонажи в книжке, которую можно прочитать за двадцать минуты, очевидно, будут не очень сильно раскрыты. Но здесь ты успеваешь понять их и прожить их историю вместе с ними. Мотивация персонажей и закономерный итог книжки в виде свадьбы двух героев, которые всю жизнь "соперничали друг с другом" - 10/10.
Сеттинг фэнтези-мира с магией является простым для понимания любому читателю. Да, можно было выбрать обычную японскую школу, но даже так история не становится хуже, верно? :)
Мораль, в которой говорится, что даже если ты переродился, даже если ты проживаешь вторую жизнь, ты не сможешь превзойти врожденную гениальность. Это является самой близкой к читателю идеей в лайт-новелле.
Зиг остается близким читателю персонажем, как бы олицетворяющим его. Даже используя знания прошлой жизни он не превзошел Анну. Однако, он породил в ней дух соперничества. Анна смогла превзойти Зига, а потом поняла, что любит его, поскольку провела с ним больше десяти лет жизни. В конце концов, смысл в том, что у каждого есть свое призвание. У Анны это исследования, у Зига - преподавание.
9/10
Если бы сделали по этому синглу 3-4 OVAшечки получасовых, я бы с радостью посмотрел бы. 10 из 10 обязательно к прочтению