0
В этом переводе самая частая фраза "или что-то в этом роде" она уже так достала я ее просто пропускаю
CY
Читатель
Cynep_KAKAO
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
8 публикаций
0
Если считать клиническую смерть смертью то да, но клиническая смерть это может быть остановка всех органов кроме мозга, а мне кажется что считать это таковой смертью неправильно
0
Есть разница между клинической и биологической смертью, по сути у него была клиническая
+2
так это амулет Гислен защищает
+1
Мистер флешбек в помощь
-1
Наверно мало кто заметил ,но возможно в этом отрывке:– Почему Руди не знал, что произошло в деревне Буэна? Я уверен, что у меня было для него сообщение в Порте Зант.
Гису открыл рот, чтобы что-то объяснить, потом скорчил гримасу и снова закрыл его. Я узнал это выражение. Это означало, что он что-то скрывает.
– Я не знаю. Возможно, ему просто не повезло, и он не заметил.Мне кажется что Гису полчил информацию от хитогами и не стал выдовать его планы,автор продумал события последних глав зарание
Гису открыл рот, чтобы что-то объяснить, потом скорчил гримасу и снова закрыл его. Я узнал это выражение. Это означало, что он что-то скрывает.
– Я не знаю. Возможно, ему просто не повезло, и он не заметил.Мне кажется что Гису полчил информацию от хитогами и не стал выдовать его планы,автор продумал события последних глав зарание
+1
Похоже японци разврощают такие истории,либо руди в своём обычном репертуаре
0
Какой-то у этой главы не хороший перевод