+10
И да и нет. На сегодняшний день может быть перевел чуть иначе (более мягко), но все верно(+-).
Активность
Комментарии
162 публикаций
+5
2 сезон покрывает 4 арку. 5 арка и далее - продолжение.
+2
тогда, она просто солгала скорее всего. либо ошибка автора.
0
я действительно не понимаю что ты имеешь ввиду
с моей точки зрения все понятно
с моей точки зрения все понятно
0
Четвертый этаж и третий связанны, да. но причем тут 2? он не связан с 3.
+2
она сколько растянутая (хотя и так очень маленькая), чем бесполезная. переживания и мысли это понятно, но действительно растянуто.
0
Может минья и не прожорливое заклинание, но учитывай что она стреляет им по к/д.
+6
это действительно работает так. единственный вариант, чтобы она разрешила "прокатиться" на себе - это ради Субару. Просто так она не позволит.
+1
хороший вопрос. у меня/нас есть только доступ к странице с переводом. персонажи относятся к другой категории
+4
вряд-ли это именно спрей в нашем понимании. но, скорее всего, таппей просто решил написать так, хех.
+9
а) перевод действительно хромает в этих главах моих (моих первых), сил идти редактировать их нет, ибо я делаю щас 6 арку
б) я переводил благословление вплоть до глав 19~ 6 арки... редактировать опять же не могу щас.
Мне больно за первые главы... извиняюсь всем сердцем, но, у менять действительно нет возможности/времени редактировать/переводить заново.
б) я переводил благословление вплоть до глав 19~ 6 арки... редактировать опять же не могу щас.
Мне больно за первые главы... извиняюсь всем сердцем, но, у менять действительно нет возможности/времени редактировать/переводить заново.
+5
нуу, вот такой вот таппей, хах..
+13
я был уверен что что-то такое будет, хах
0
Это невозможно. 2 и 3 арки даже на английском вроде как нет.
+5
Я не совсем понимаю часть
Это не моя ошибка в переводе. 99.99%.
Кроме того, ее талия и живот были обнажены. Кусок ткани был намотан на ее тонкую талию, как мунеате, чтобы скрыть ее грудь.после того как добавил иллюстрацию. как может быть открыт живот и талия, но на талии кусок ткани, скрывающий грудь?
Это не моя ошибка в переводе. 99.99%.
0
1-3 арки - 9 томов ранобе - 1 сезон
4 арка это 2 сезон, все верно.
4 арка это 2 сезон, все верно.
0
Нууу, не уверен. скорее всего будет 3/2 (3 главы в неделю, потом 2,потом 3...)
Главы будут выходить в Вт(если 3 на неделе)/чт/вс.
Но, так как у меня нет особо графика, возможны переносы(пример: как к сожалению раньше выходили главы, дай бог раз в 10 дней.) Но, так как у меня по идее щас есть время, возможно такого больше не будет в ближайшее время.
Главы будут выходить в Вт(если 3 на неделе)/чт/вс.
Но, так как у меня нет особо графика, возможны переносы(пример: как к сожалению раньше выходили главы, дай бог раз в 10 дней.) Но, так как у меня по идее щас есть время, возможно такого больше не будет в ближайшее время.
+1
хм. не уверен, но все может быть.
прошу прощения если сказал не точную инфу.
прошу прощения если сказал не точную инфу.
+1
если я правильно понял вопрос, то - на английском есть, на русском нет.
может быть когда нибудь будет переведена.
может быть когда нибудь будет переведена.
+11
:)