IM
Редактор Plus

Imposter±

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

Переводчик и редакторRanobe_translate2 книги
6 подписчиков0 подписок119 книг Не в сетиЧародей
Активность

Комментарии

242 публикаций

IM
Imposter±
+5
Слава Нетерила · Глава 20: Беспрепятственный Путь.
Нет. Злой герой. А то мне уже поднадоели те, кто говорит, что Противостояние Святого и Стремление к Истине похожи на этот тайтл. Если у них философия типа: "за добро и за зло отплачу в стократ", то у гг славы Нетерила: "если мне это будет полезно, я не против просто убивать каждого встречного и использовать их как алхимические материалы". Гг из Славы Нетерила наплевать, хотели ли ему делать зло или нет, он может все равно убить их, даже если ему желали добра, это не спасет их от смерти
IM
Imposter±
-1
Слава Нетерила
Если это тек, то мы составляли список произведений, в которых гг - злодеи. И таким образом ПС и СкИ не подходят все равно. К примеру в Славе Нетерила по твоему определению гг — злодей. Но модерации сайта не поставила данный тег, когда добавляла сам тайтл. Такой же гг и в душе Негари. По сравнению с ними гг из ПС и СкИ — просто добрячки. Эти вообще не имеют никаких чувств и желаний кроме самосовершенствования и обретения большей силы. Так что мы обсуждали именно "Злых" персонажей, а не твоих "серых". Что "серые", что "белые" уже у печени сидят. Человек попросил произведения на подобии славы Нетерила и души Негари, а они "Злые" гг, так что не нужно тут пристраивать книги Эр Гена. Он все равно с третьей книги и дальше скатился к комедии.
IM
Imposter±
-1
Слава Нетерила
Если есть хоть что-то, что можно отнести к героизму, и если у гг есть те, к кому он привязан, то это уже не антигерой. То, что кто-то осуществляет злые деяния, не значит, что он антигерой, так как эти деяния могли осуществляться им из благих намерений. Антигерой — тот, кто не будет делать ничего, что не будет полезно для него. Для антигероя самое важное — он сам, а не его ближние. В ПС и СкИ уже само наличие людей, которые гг не равнодушны, является доказательством того, что они не антигерои. Могу привести в пример Фэнтезийную Симуляцию, там гг про себя думал, что он просто жестокий лицемер, который притворялся добрым и благочестивым, но со временем он и правда стал добрым и благочестивым. То, антигерой гг или нет, определяется не его деяниями, а его мышлением, сопоставленым с деяниями.
IM
Imposter±
-1
Слава Нетерила
Совсем не согласен. В противостоянии святого у гг есть любовь всей его жизни, из-за которой он готов умереть, есть дорогие ему учителя и друзья, и в моля дьявола (другое название Стремление к Истине) у гг тоже куча названных братьев, друзья, семья, старейшина племени, и вообще он представлял собой волю целой расы берсерков. Совсем под Антигероев не подходят. Тем более что они оба желали спасти то, к чему принадлежали, они оба подходят под описание героев.
IM
Imposter±
0
Слава Нетерила
Могу только классику посоветовать. Чернокнижник в Мире Магов, Преподобный Гу, Беззаботный Путь Сновидений (от автора Чернокнижника), Путь Дьявола (там можно сказать, что гг — воплощение силы и мощи с середины, или с первых 50ти глав уже, но у него есть семья, так что прям к такому не отношу). Это вроде бы всё. Жаль что мало подобных книг.
IM
Imposter±
0
Слава Нетерила
Нет, я за то время, что прочитал там 900+ глав, уже привык. Там можно только шрифт изменить на меньший или больший, но на следующей главе он вернётся к изначальному.
IM
Imposter±
-1
Слава Нетерила
Сайт эвилтранслятор, там 140+ глав анлейта и дальше гугл перевод с китайского.
IM
Imposter±
0
Слава Нетерила
Сайт эвилтранслятор, там 140+ глав норм анлейта, а дальше гугл перевод с китайского на англ
IM
Imposter±
+6
Душа Негари · Глава 19. Пропавшее «что-то»
Их души умерли почти сразу, а к тому моменту как они превратились в простой кусок мяса, их души уже улетели в цикл реинкарнации.
IM
Imposter±
+19
Душа Негари · Глава 18. Кусок мяса [Черного Ворона]
Тоже так постоянно делаю. Именно из-за этого читать манги и адаптации к книгам — это пытка, у которой твое представление о персонажах ломается, и все величие и отвратительность некоторых моментов бесконечно снижается.
IM
Imposter±
+3
Душа Негари
Стоя в пустыне, даже порывы холодного осеннего ветра не могли испортить хорошее настроение Ван Юаня.
Итак. Кто найдет в этом предложении ошибку? Из-за этого предложения мне один читатель много всякого накомментировал... Если что, укройте спойлером ошибку. Хотелось бы посмотреть, действительно ли мой перевод 1/10, как написал тот комментатор.
IM
Imposter±
+6
Слава Нетерила · Глава 17: Лес Нежити.
Я не знаю, я не учил русский. Счас посмотрю.
IM
Imposter±
+1
Слава Нетерила
ВСЁ, что похоже на ПГ. Вообще правда. Гг славы Нетерила действительно больше похож на Фан Юаня, чем на Лейлина. Хотябы тем, что у него нет вообще полового желания. Нет детей, жён и вообще отношений никаких, главное — выгода. Хм, я уже на 850х+ главах, и нашел слова Панка очень похожими на слова Фан Юаня: нет вечных друзей и врагов, есть только вечная выгода. Что-то такое. Хоть временами начинается потоп из воды, но это нормально, даже в ПГ такое было.
IM
Imposter±
+3
Душа Негари
Как мне было все это узнать, если я не был переводчиком на этом сайте? И нет никого, кто мне рассказал бы об этом. На другом сайте где я перевожу может любой желающий добавить жанры и теги, если это одобрит модератор. А на ещё одном можно было просто менять описание и жанры с тегами хоть каждую минуту, вообще, я совсем недавно стал переводчиком, так что в этих нюансах не разбираюсь. А мне ещё и говорят что я пытаюсь кого-то надуть.
IM
Imposter±
+2
Душа Негари
Вообще не понимаю, я пришел сюда с другого сайта, просто на почту скинул что хочу сюда свой перевод добавить, так как тут не было души Негари и славы Нетерила, а мне только скинули ссылку позже, по которой я добавил обложки книгам и позже добавил главы. Как все эти жанры и теги там появились, и откуда описание взяли, я не знаю.
IM
Imposter±
+1
Душа Негари
... вообще, это не я добавляю описание. И теги, и жанры тоже не я. Этим занимается администрация, или модерации сайта. Вообще я в управлении сайтом не разбираюсь, но да, если не забуду, то учту, хотя у меня очень мало таких примеров.
IM
Imposter±
+7
Душа Негари · Глава 15. «Праведный» Ной
Всего в книге более 700 глав, а у меня переведено 120 глав. Из них только те, что после 83 с редактом на таком уровне, на котором вот эти главы, что я тут выложил.
IM
Imposter±
0
Слава Нетерила
Я читаю китайский гугл перевод. Его можно где угодно найти.