Или просто смотрела, не вмешиваясь. Все же торговцы занимались похищениями больше двух месяцев, и раз владычица озера за все прошлые похищения ничего не предпринимала, значит ей было все равно.
Открыть ветку CH
Читатель
Chip Norman
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
9,413глав прочитано
0книг в библиотеке
420комментариев
13уровень · 410 опыта
410 опытаПрогресс до следующего уровня
13 ур.
Книжные интересы
Коллекции читателя
Ритм чтения
Статистика собирается
График станет полезным после нескольких чтений
Нужно ещё немного данных
Откройте несколько глав — активность появится здесь автоматически.
Активность
Все комментарииНедавние комментарии
У неё были волосы цвета водыТо есть прозрачные?)
Гг не очень умный...
Открыть ветку Yoshi (良し) - хорошо, ладно.
Поскольку текст переводили гуглом с минимальным редактированием, то нет ничего удивительного, что некоторые слова не перевели совсем.
Открыть ветку Поскольку текст переводили гуглом с минимальным редактированием, то нет ничего удивительного, что некоторые слова не перевели совсем.
Ну конечно же, по другому и быть не могло.
Открыть ветку Какой же всратый перевод...
Открыть ветку Огромное спасибо переводчикам. Наконец-то годнота, да ещё и в качественном переводе.
Открыть ветку Если честно, не знаю, почему все так бомбят с этой ранобки. Чтиво вполне себе пойдёт на пру вечеров, если не включать мозг. Собственно, подавляющее большинство местных ранобе про имба гг находится примерно на таком же уровне. Я люблю жрать подобное дерьмо, так что поверьте - это далеко, очень далеко не самый худший вариант. Кто-то жалуется, что вместе текста здесь стенограмма или краткий пересказ сюжета. Я же скажу, что в крайности тоже переходить не надо, и стандартная японская ранобка с тонной воды это тоже плохо. Тут хотя бы все происходит быстро и читатель не успевает заснуть, пять глав подряд читая о том, как гг готовит Божественный Японский Рис или ходит по магазинам.
Что же касается сюжета, то, по большому счету, произведение почти закончено. Осталось только окончательно добить глав гада из конкурирующей гильдии и можно заканчивать ранобе свадьбой. Гарема нет, но вполне мог быть.
Собственно, подводя итоги можно сказать, что:
Сюжет: 7/10
Шаблоны, рояли и прочее, за что мы так любим японских авторов здесь присутствует в полной мере.
Персонажи: 3/10
Картона из местных болванчиков хватит, чтобы разжечь небольшой костёр.
Картонность мира: 2/10
Как бы сказал несравненный Курицын: Абсолютли.
Перевод: 8/10
Не прям фонтан, но хотя бы нет путаниц с полом и персонажи разговаривают не как гугл переводчик, уже плюс.
Итоговая оценка: 5/10
Пойдёт на пару вечеров. Ещё б автор поскорее закруглился, было бы вообще хорошо.
Открыть ветку Что же касается сюжета, то, по большому счету, произведение почти закончено. Осталось только окончательно добить глав гада из конкурирующей гильдии и можно заканчивать ранобе свадьбой. Гарема нет, но вполне мог быть.
Собственно, подводя итоги можно сказать, что:
Сюжет: 7/10
Шаблоны, рояли и прочее, за что мы так любим японских авторов здесь присутствует в полной мере.
Персонажи: 3/10
Картона из местных болванчиков хватит, чтобы разжечь небольшой костёр.
Картонность мира: 2/10
Как бы сказал несравненный Курицын: Абсолютли.
Перевод: 8/10
Не прям фонтан, но хотя бы нет путаниц с полом и персонажи разговаривают не как гугл переводчик, уже плюс.
Итоговая оценка: 5/10
Пойдёт на пару вечеров. Ещё б автор поскорее закруглился, было бы вообще хорошо.
Прогресс
Все достиженияДостижения
За активность, вклад в сообщество и веру в RanobeHub в период его возвращения.
+1 очков
МеценатВы лично внесли свой вклад в развитие проекта. Спасибо!
+1 очков
Прочитано 20 книгЗавершите 20 книг и закрепите эту веху в истории своей библиотеки.
+10 очков
Драма 1Завершите 5 книг с тематикой «драма» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков
Романтика 2Завершите 10 книг с тематикой «романтика» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+10 очков
Экшн 2Завершите 10 книг с тематикой «экшн» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+10 очков
Сэйнэн 1Завершите 2 книг с тематикой «сэйнэн» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+2 очков
Приключение 2Завершите 10 книг с тематикой «приключение» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+10 очков
Серебряный рангВы помогли людям, что встретились на вашем непродолжительном героическом пути. Это принесло небольшую известность, теперь вам будут давать скидку в оружейной лавке, а также некоторую узнаваемость среди простого народа.
+10 очков
Сёнэн 1Завершите 5 книг с тематикой «сёнэн» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков
Демоны 1Завершите 5 книг с тематикой «демоны» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков
«Где мой кофе?»Оставлено 300 комментариев
+100 очков