BL
Читатель

BloodthorN

Описание...

0 подписчиков0 подписок29 книг Не в сетиНекромант
Активность

Комментарии

93 публикаций

BL
BloodthorN
+14
Супер Ген Бога · Глава 505. Синяя рыба
Ну какой ещё кусок пирога, очевидно, что в анлейте написано easy like a piece of cake (или просто вторая часть этой идиомы), что является аналагом нашей идиомы "проще пареной репы", следовательно при дословном переводе теряется весь смысл. Уже не первый раз вижу этот нелепый речевой оборот... Зачем писать про кусок пирога без пояснений, если можно просто написать "легко, не стоит, пожалуйста...", и другие фразы, которыми могут ответить на благодарность. А то это выглядит так, как будто это машинный перевод...
BL
BloodthorN
+9
Супер Ген Бога · Глава 435. Встреча с моей любимой
Может быть чёрный кристалл тоже как-то связан с Кристаллизаторами? Он как представленный в главе кристалл, только на максималках и способный влиять не только на разум, но и на тело...
BL
BloodthorN
0
Оффтопик 5
Только для РФ. Т.е. ты можешь попытаться прочитать на этом сайте через VPN (или переехать в другую страну) ). Но иногда сайт может просто не работать, если ты сидишь через VPN. Сам я им не так часто пользовался, так что полной информацией не располагаю.
BL
BloodthorN
0
Оффтопик 5
Просто на этом сайте нельзя прочитать, если зайдёшь на страницу со Оверлордом, то там будет красавться такая надпись: "Контент данного материала был заблокирован по требованию правообладателей на территории страны "Российская Федерация".
На другие страны блокировка не распространяется."Ну т.е. книгу просто заблокировали.
BL
BloodthorN
+1
Оффтопик 5
Если захочешь узнать продолжения сюжета из аниме, то можешь начать читать с 9-ого тома. (Если конечно найдёшь, где именно читать, т.к. на этом сайте права на книгу изъяты правообладателем) Если учитывать ещё пять томов, то там сюжета примерно на сезон или 2 хватит.
BL
BloodthorN
+1
Оффтопик 5
Смотря что считать артами, а что иллюстрациями. Насколько знаю, у Оверлорда есть отдельные разделы перед началом тома, где собраны иллюстрации для всего тома. Я бы не сказал, что их прям МНОГО, но мне достаточно. Я хотя бы смог понять, как выглядят главные и второстепенные персонажи.Насчёт ранобэ именно с артами, то я тут помочь ничем не могу. Надеюсь, что мой комментарий был полезен.
BL
BloodthorN
+15
Супер Ген Бога · Глава 283. Торговля душами существ
Учитывая то, что годовая ЗП главного героя в Дигане даже не покрывает рыночную стоимость души-оружия от священного существа, то деньги ему как раз-таки нужны. Также если брать во внимание тот факт, что "Звёздная группа" причастна к смерти его отца, то у него есть весомые причины ненавидить её членов, тем более тех, кто имеет хоть какую-то власть. Что касаемо тайны про супер ген, то ГГ нужно скрывать этот факт, чтобы не заинтересовать некоторых людей, которые могут навредить его семье, чтобы выведать данную информацию. Так же ГГ нужно скрывать тот факт, что он владеет камнем по описанной выше причине. Да и если ГГ в чём-то мелочный, то это делает его таким же как мы человеком, ведь нет людей без недостатков, если это конечно не персонаж из детской сказки... Заранее извиняюсь за то, что ответил на комментарий двухмесячной давности)
BL
BloodthorN
+13
Супер Ген Бога · Глава 15. Продажа плоти
Название главы звучит так, будто бы это нелегальный бизнесс, в частности распространённый вдоль трасс и ночных дорог)
BL
BloodthorN
+13
Во всеоружии · Глава 1380.1
И снова этот **учий любовный треугольник. Если у меня на аве геометрическая фигура с тремя углами, то это не значит, что я люблю, когда часть с романтикой и любовным треугольником за 300 глав развилась до того, что Джишуку "бросили". Ладно если бы автор хотя бы старался планомерно развивать отношения Грида и Джишуки с Юрой, но этому посвящено +-5 неполных глав. Я не хочу вспоминать о тяжких любовных выборах если это будет вкидываться раз 5 за 200 глав и автор дальше будет пытаться развить отношения между персонажами за эти 5 раз и всё это скатится в недосказанность и уровня русских сериалов: "ДА ПАТАМУШТА Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!1!" - И Грид получит мифический класс "Ловелас", который будет не только будет снимать ограничение на [раз в месяц] в игре, но и в реальной жизни... Надеюсь автор либо забудет про романтическую линию, либо хотя бы попытается её раскрыть. Мне бы не хотелось, чтобы Грид безосновательно стал женатым за 5 глав(
BL
BloodthorN
0
Во всеоружии · Глава 1374
Учитывая то, что Чию может потеснить Ханула(пятый великий демон, который притворяется янбаном), а также является истинным богом боя, в отличие от Зератула, то у последнего нет шансов. И если сравнивать апостолов или же подчинённых Зератула и Чию, то у первого самый сильный и талантливый последователь проиграл Гриду, а у Чию в свою же очередь в подчинении есть несколько высших янбанов (читай ложные боги), плюс он одним своим испытанием смог улучшить навыки Грида, которые по совместительству раньше пренадлежали Пагме. При этом Пагма был контрактором Баала и сам мог спокойно раскидать пару хайранговых великих демонов (смотря на статус Пагмы, трудно сказать, что он и до этого был слаб и не мог сам улучшить свои навыки). Это доказывает высокую квалификацию Чию по сравнению с Зератулом.
BL
BloodthorN
+6
Новости проекта
Это конечно круто, но я не любитель перечитывать старые главы, даже несмотря на то, что у них стали лучше перевод и редактура. Может быть я один такой шизик.
BL
BloodthorN
+8
Новости проекта
Долго откладывал одну из новелл, перевод которой затянулся, а потом увидел и не поверил собственным глазам: были добавлены новые 35 глав, но каково было моё разочарование, когда увидел в списке старые главы... Как я понял, в данной ситуации просто обновили несколько глав (улучшили качество перевода и редактуры), но у меня до сих пор ощущение, будто меня разыграли. Мне хочется, чтобы такие уведомления не поподали под категорию "новые главы", и где-то пояснялось, что это просто обновление глав, а то с тем же "Overgeared" на каждую старую главу по три уведомления, хотя в самих главах вроде ничего и не менялось.
BL
BloodthorN
-2
Новости проекта
Это лишь легенды и бред человека, подвергнутого плавлению мозга
BL
BloodthorN
+3
Новости проекта
"Э-это какое-то н-наваждение! Только не он!" - восклицал шокированный читатель..."Я думал, что это всего лишь страшилки, которыми пугали меня старшие..." - продолжал восклицать он, в то время, как его мозг медленно плавился."Я не верю, что такое чудовище могло снизойти в мир переводов... Хаа-ха-ха-хааа" - нервно смеялся он. Его руки тряслись, он пребывал в когнитивном диссонансе. Но вы спросите: "Кто же этот человек, способный довести до такого состояния завсегдатая этого сайта лишь своими переводами?" О нём ходят легенды, говорят, что его карма на Рулейте является настолько низкой, что его аккаунт банили за накрутку минусов в собственном профиле... Серый кардинал, Тёмный властелин Рулейта... У него много имён. Он воспарил в мир трансцендентности ещё тогда, когда только зарождались первые переводы этого сайта! Лишь он перевёл такое количество символов, которое сопоставимо с 1/7 от населения всей земли, овладев тёмным искусством машинного перевода. 1 118 098 486 символов в его руках преобразовались в 700 "уникальных" миров, которые заключены во всевозможных новеллах! Узрите его - Kent!!! Лишь он имеет силу оставлять английские слова посреди строк, состоящих из русских букв! Лишь он может в одной главе перевести имя одного и того же героя в нескольких вариациях! Он и только он способен уничтожать лексические значения всех частей речи, главных и второстепенных членов предложения, полностью изменяя их формы и разрывая смысловую и грамматическую связи! Трепещите перед ним и бойтесь произносить его имя! Он никогда не останавливается на достигнутом, и, пока ты читаешь моё наставление, количество переведённых им символов и книг только увеличивается... Кто же способен спасти наш мир от его гегемонии в мире переводов? Шанс этого ничтожен, но я верю, что рано или поздно он падёт, и в мире хороших переводов ранобэ взойдёт солнце...
BL
BloodthorN
+5
Начало после конца · Глава 106
"Брат может не быть другом, но друг - всегда брат" (С) Б. Франклин... Мне кажется, что к Артуру можно относится как к приёмному сыну и не вижу в этом ничего плохого. Если Артур в своей прошлой жизни лишился близких в раннем возрасте и отгородился от каких либо родственных и любовных связей, то получается, что в этом мире Рей и Элис заменили ему родителей...
BL
BloodthorN
+1
Начало после конца · Глава 82
Ну почему они все такие тупые?
Почему бы нам не собраться в погребе у "доброго" дяди, который скрывает свою личность, просто так поджигает человека, не имеет ясной цели и чисто из доброты душевной помогает нам позлить эльфов и гномов? Он точно нами не манипулирует и ему действительно есть дело до расовых конфликтов и сегрегации на бедных и богатых. Да и маску он носит наверное из-за того, что в хоккей играть любит... Что могло пойти не так?
BL
BloodthorN
+2
Начало после конца · Глава 77
И у этих долба**ов лежит на плечах ответственность за безопасность всего континента... Хьюстон, у нас проблемы
BL
BloodthorN
0
Начало после конца · Глава 74
Это выглядит так, будто к тебе на улице подошёл мужик и со словами: "Не хотите ли вы поговорить о боге?" - всучивает тебе брошуру с расценками на библию и другие религиозные писания...
BL
BloodthorN
+7
Путь Дьявола · Глава 443. Скрытые основы (Часть 1)
Хммм, в запечатанном зале я встретил могущественное существо, способное путешествовать между мирами, а уровень его культивации настолько сильно превышает мой, что я даже не могу его почувствовать или осознать... От этого существа исходит аура опасности и оно было запечатано вместе со злыми духами. А ПОЧЕМУ БЫ МНЕ ЕГО НЕ ОСВОБОДИТЬ??🤔
BL
BloodthorN
+2
Маг, поедающий книги · Глава 228. Великая битва (часть 4)
Я имел в виду не военную силу, а политику.... Стране не обязательно обладать огромной военной силой, чтобы быть защищённой. К примеру страны со стабильной и хорошей экономикой не подвергнуться нападению ПРОСТО ТАК, поскольку имеют союзников, которым будет не выгодно, чтобы страна с сильной экономикой исчезла. А если какая-нибудь страна будет вести агрессивную военную политику, то она будет угрожать благополучию других стран, следовательно другие страны будут байкотировать агрессора. В лучшем случае - санкции, а в худшем, как я и писал - ядерными боеголовками.