Идеальная суперзвезда · Глава 148: Покупка автомобиля
Эх, типичная для китайских авторов тенденция - увеличивать объём текста посредством бесконечного расписывания, пояснения и т.д. В одной из глав две реплики из диалога были разделены отступлением от автора, которое заняло 35% от всей главы) Вопрос и ответ на него буквально разделены практически 1/3 текста главы)
BL
BloodthorN
0
Идеальная суперзвезда · Глава 14: Глубоко скрытая гордость
Мда... Профессионалами их точно не назовёшь, могли бы хоть юриста с собой взять, чтобы обдурить главного героя, сказав, что он неправильно понял условия договора. Статистику (хотя бы фальшивую) ему в пример привести, как работает их контора на рост популярности исполнителей... Судя по всему, в договоре даже никаких терминов специализированных не использовалось, которые имеют разные коннотации при определенных условиях...
BL
BloodthorN
+1
Библиотека Небесного Пути · Глава 828. Византийский Солнечный Зверь Найден
Боже, какой Чжан Сюань конченый, он мало того, что в своей резиденции, в которую только недавно заселился, устраивает БДСМ сессию зверю ранга святового, даже не задумался о скрытности. Если до тебя уже докапывался грандмастер 7 ранга, ты впутался в конфликт с учителями школ академии грандмастеров, каждый из которых имеет 6 ранг, то неужели в голове не может даже мысли возникнуть, что заниматься такими рискованными вещами, как допрос могущественного существа в компании с Некрономиконом и демоническими марионетками, ОСОБЕННО В МЕСТЕ СВОЕГО ФАКТИЧЕСКОГО ПРОЖИВАНИЯ, это глупая мысль?! Вокруг бродит дохера могущественных экспертов уровня святого, а единственное, на что хватило его гениального грандмастерского ума - установить формацию пятого ранга только в центре "места преступления". Ему так же и на потусторонних демонов наплевать, если в его понимании глава фармацевтов не может подослать шпиона и подставить его?
BL
BloodthorN
0
Библиотека Небесного Пути · Глава 800. Лекции Чжэн Яна!
А разве Сюэ Чжэньянне клялся, что пока не достигнет прорыва до 10 дана искусства копья, он не вернётся в академию?
BL
BloodthorN
+12
Преподобный Гу · Глава 639
После такого перевода мне сразу вспоминается время, когда я читал "Повелителя тайн" на джаомиксе.
BL
BloodthorN
+26
Новости проекта: переводческий апдейт
Рад, что сервера на заблокировали и сайт всё ещё жив
BL
BloodthorN
0
Преподобный Гу · Глава 451. Объединение волчьих групп
Ну, смотрите 👍
BL
BloodthorN
+5
Преподобный Гу · Глава 374. Бедствие и скорбь благословенной земли
Те Му Бай остановился на некоторое время и продолжил: «Золотая игла Гу в сочетании с кукольным управлением Гу может взять под контроль живые тела. Когда мне было сорок два, и мое культивирование продвинулось до четвертого ранга пиковой стадии, я закончил свое закрытое культивирование и начал бродить по миру, чтобы проверить свои навыки. Когда я прибыл на гору Те Му, на меня напала группа из более чем пятидесяти горных бандитов демонического пути. Я использовал этот прием, чтобы тридцать восемь из них дезертировали, и, в конце концов, схватил их всех и избавился от этих злых существ».
Ох уж эта праведность) Перерезал десяток человек, даже не интересуясь, есть ли у них семьи, причины для такого образа жизни. Так сказать: самосуд без следствия.
BL
BloodthorN
-3
Преподобный Гу · Глава 181.2. Необычный поворот
А вот и ответ на мой предыдущий комментарий) Жаль, что длинные главы разделены на 2 части.
BL
BloodthorN
0
Преподобный Гу · Глава 181.1. Необычный поворот
А никто не заметил, как резко переобулся глава клана, когда узнал о возможном таланте Фан Юаня? То он говорит, что при любом раскладе отдаст ГГ в руки правосудия, то резко затыкает эту самоуверенную пародию на Шерлока?
BL
BloodthorN
-6
Преподобный Гу · Глава 164.2. Интенсивная Битва
У меня есть вопрос: а где сейчас два старпёра Чи и Мо? Они вроде как 4-ранговые старейшины, думаю, с их помощью бой был бы намного проще.
BL
BloodthorN
+4
Преподобный Гу · Глава 156. Рецепты, тайна Монаха Цветочного Вина
Надеюсь, что в последнем испытании за наследство Монаха Цветочного Вина нам раскроют тайну. В тёмной комнате, похожей на кинотеатр, на одной из стен будет висеть огромное аудио-видео гу. Как только ГГ войдёт в комнату, на этой стене появится лысый калека с придурковатой улыбкой и начнёт рассказ с фразы: "Ты знаешь, откуда у меня эти шрамы?🤡"
BL
BloodthorN
+8
Преподобный Гу · Глава 69. Жизнь дешевая, как трава
Кому как, а мне нравятся не слишком крупные совпадения в сюжете (не рояли). Просто многие люди не понимают, что если бы в художественных произведениях не было бы совпадений, то они были бы скучны. Вот не попадётся ГГ какое-то сокровище, так он будет культивировать на 100 глав больше. Излишний реализм может спокойно угробить сюжет. Так что в некоторых ситуациях даже рояли осуждать не стоит. Однако автор этой новеллы действительно меня удивил, поскольку совпадения в данной истории имеют логичное обоснование, что заставляет ещё больше ценить эти самые совпадения.
BL
BloodthorN
+1
Библиотека Небесного Пути · Глава 242. Провал на Экзамене!
Ситуация выглядит крайне абсурдно, ведь экзаменатор даже не знает, что это за птица, к какому роду/виду она принадлежит и даже не пытается проверить её способности. Конечно можно спихнуть это всё недостаточную квалификацию экзаменатора, у которого 1 звезда, а не 2, но сюжетный поворот выглядит как типичная китайская история "доказал никчёмным людишкам свою крутизну и индивидуальность, превозмогая наивысшую степень тупости и иррациональности этих самых людишек"...
BL
BloodthorN
+12
Повелитель Тайн · Глава 463. Отвечая на свой собственный вопрос
Мне кажется, что у 0-08 есть такая же сила, что и у ОрденаСумеречногоОтшельника,т.е. перо имеет самосознание, что было ранее показано, и может определять, что кто-то знает о его влиянии. Из этого следует, что если кто-то напрямую в реальном мире узнает о силе 0-08, или же будет действовать слишком подозрительно избегая его влияния, то Инс Зангвилл это так не оставит. В случае ГГ, возможно, влияние 0-08 скинулось, как дебафф после смерти)
BL
BloodthorN
+81
Повелитель Тайн · Глава 210. История
После этой главы я реально понял, насколько же автор заморочился над написанием сюжета. Всё настолько логично и естественно связано, что возникает ощущение, как будто это самое перо на самом деле в руках Автора этой книги.
BL
BloodthorN
+1
Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире (W) · Глава 11 (91): Поддержка
В таком случае поздравляем, не так ли?
- Верно. Поздравляем, мастер
- Похдравляем, нано.
- Поздравляем, ня.
По каким-то причинам мне зааплодировали. Конечно для меня это на редкость счастливый момент, но всё равно как-то смущает. Всё равно как финальный эпизод. Надеюсь после этих поздравлений я не помру или что-нибудь в этом духе.
Так эта же сцена точь-в-точь финальный эпизод сериала Евангелиона!
BL
BloodthorN
+1
Рай монстров · Глава 110. Правда об убийствах.
У меня одного возникла мысль насчёт того, что ГГ должен просто свалить из Сягуна в какую-нибудь А-цитадель и закончить путешествие ради безопасности себя и своей сестры? Я конечно понимаю, что каникулы ОЧЕНЬ важны, но сможет ли его сестра реализовать время, отведённое для отдыха, в гробу? Да и вообще того любителя 14.1 можно было оставить кастрированным и без нескольких конечностей, пусть помучается. Не думаю, что он смог бы быстро восстановиться, да и ГГ за это время бы сильнее стал. Да и вообще, если за него впрягаются, в первую очередь, как за поставщика, то он и так сможет поставлять "товар". Только вот "протестировать" товар у него возможности не будет, а так ничего не меняется.
BL
BloodthorN
+2
Рай монстров · Пролог.
Напоминает серию из Южного Парка. Там тоже было пару любителей не читать пользовательское соглашение)
BL
BloodthorN
Отзыв+5
Ублюдок FFF Ранга
Этот комментарий скорее анализ данного произведения, чем отзыв. Несмотря на то, что ранобэ ещё не окончательно переведено на русский, мне кажется анализ больше поможет объяснить для будущего или уже активного читателя для чего вообще стоит читать это и чего ждать, чем тот же отзыв (имхо, писать объективный отзыв стоит лишь тогда, когда полностью прочитаешь обсуждаемую книгу до конца).Стоит начать с того, что если вы не прочитали/посмотрели достаточное количество тайтлов про попаданцев, то не сможете понять главную особенность данного произведения. "Ублюдка FFF" стоит рассматривать скорее как чёрную комедийную историю про нетипичного попаданца. С первого взгляда выглядит так, будто это ненапряжное чтиво, однако в нём есть несколько вещей, которые введут в ступор неподготовленного читателя. Дело в том, что у ГГ "всё не как у людей". Оставаться в "прекрасном мире фантазий" он не собирается, нет прописанных взаимоотношений с другими обитателями этого мира (кроме тех самых аморально-рациональных), ГГ даже не собирает себе гарем! Однако это всё вполне просто объясняется - оно ему на"*й и не надо! Автор помещает обычного человека, у которого есть семья, в нетипичные обстоятьельства. Этот человек и есть наш ГГ, поведение которого зачастую делинквентно. Он не дорожит эфемерным миром и лишь хочет вернуться к своей семье, как следствие из этого - его антипатия к ложному миру. Ведь ГГ на самом деле не был таким отвязным ублюдком: общество Фантазии сделало его таким. И в этом есть комедия. Для жанра исекай вполне типично становление переродившегося неудачника чуть ли не богом и спасителем нового мира, а в этом случае всё наоборот. "Ублюдок FFF ранга" выступает как свежий глоток воздуха и антипод душному и однообразному миру попаданцев. Несмотря на то, что в нём нет чересчур обоснованного и продуманного сюжета, а многие персонажи (БОЛВАНЧИКИ) толком и не прописаны, он тем самым высмеивает заурядных и "пустых" второстепенных героев. "Ублюдок FFF ранга" не лучший исекай всех времён и народов, да и не имеет цели им быть. Данное ранобэ как "Герой нашего времени" - оно не пытается создать образец для подражания, оно обличает и высмеивает пороки других книг с жанром исекай.