Ismail Minciev

Ронан прожил бессмысленную, полную сожалений жизнь. Однако в самом конце ему выдался второй шанс. Он вернулся на десять лет назад, и во имя людей, пожертвовавших своими жизнями ради него, он обретает решимость прожить новую жизнь.

Всё началось с того, что главный герой скачал игру под названием «Дурак (Бета-версия)». С тех пор... что ж, его жизнь изменилась... Простая текстовая приключенческая игра без графики, без музыки, только строки текста и бесчисленное множество вариантов, но каждый вариант в игре повлияет на судьбу игрока, ведь на противоположной стороне игры находится настоящий неизведанный мир! Игроки не могут войти в другой мир и не могут увидеть сцену другого мира, они могут только испытать то, что видят и слышат игровые персонажи на каждом этапе пути в другом мире через призму текста. По ходу игры не только награды в игре стали проявляться в реальности, но и в ней же стали появляться различные игровые монстры! Через какое-то время игра станет "тестироваться" по всему миру, тогда-то и начнётся эпоха исследований и поиска сокровищ!

В 2050 году по всему миру начали беспорядочно появляться порталы, через которые выходили монстры прозванные трансценденты. Человечество было на грани гибели, а выжившие укрылись в безопасных зонах, охраняемых пробужденными. Кайто был обычным задротом, играющим в онлайн-игру, Башня смертных. Даже и не надеялся, что когда-нибудь станет пробужденным. Однако, это все же случилось. А после пробуждения обнаружил, что выглядит точь-в-точь как его игровой аватар и даже унаследовал систему покупок из игры. Теперь ему предстоит выжить в почти постапокалиптическом мире и покорить Небесную обитель, которая напоминает первые этажи Башни смертных.

Безбрежные звёздные просторы. Слуги богов. Столкновение цивилизаций. Непобедимые боевые корабли. Ужасающая раса насекомых. Невероятная жизнь. Ничтожные смертные. Наступление новой эры. Дисклеймер / 免责声明: Данный перевод выполнен фанатом исключительно в ознакомительных целях для русскоязычного сообщества. Перевод является полностью бесплатным и не используется в коммерческих целях. Все права на оригинальный текст и персонажей принадлежат автору 吃瓜子群众 и платформе Qidian. Перевод будет немедленно удален по первому требованию правообладателя. 本本译文仅供学习交流使用，不用于 Light Novel 任何商业用途。原创小说版权 归原作者 吃瓜子群众 及 起点中文网 所有。如有侵权，请联系删除。

Бывает же, что бы так не повезло! Попал в чужой мир и оказался на самом дне. Жить за счёт своей девушки, есть за её счёт, спать в её квартире. Да и при этом безработный! Что может быть унизительней? Хотя, даже у неудачника могут быть тузы в рукаве! Так ли ему не повезло?

В мире подземелий и монстров вы можете стать сильнее, если у вас достаточно денег. Редкие книги навыков, которые могут наделить вас волшебными умениями и способностями, продаются по заоблачным ценам. Таким образом, только привилегированные и богатые в состоянии стать Охотниками — людьми, занимающимися престижным делом: зачисткой подземелий и охотой на монстров. Наш герой является лишь носильщиком, своего рода слугой для них, но мечтает в один прекрасный день стать полноценным Охотником. И вот однажды он добывает книгу навыка, но она оказалась нулевого уровня! Никто не слышал о таких и никому она не нужна, люди просто посмеялись над ним. Однако он все же изучил ее… и кто знает, может быть, навык нулевого уровня окажется самым удивительным из всех возможных…