Прочитал пока 1096 глав. Ранее уже прочитал все выпущенные и переведенные работы Эр Гена, поэтому уже был готов к медленному и затянутому сюжету. Но в этой книге автор превзошел даже его. Ну очень медленно тянется сюжет. Но сама история Хань Ли мне нравится. Продолжаю читать.
• Перевод просто отвратительный. К счастью, сейчас ИИ активно развивается. Прогнал через ИИ всю книгу и её продолжение. Вполне годно вышло, хотя и времени это заняло немало.
• Сюжет развивается крайне медленно. Можно сократить излишние описания ненужных вещей и смело урезать книгу вдвое и ничего не изменится.
• Очень много второстепенных персонажей. Описывать их автор особо не желает. Многие больше не упоминаются в книге, но есть те, которые встречаются позже. Но, т.к. книга очень большая, приходится заново вспоминать, кто это вообще такой. Сложно.
• Постоянные неожиданные приключения, которые сами находят ГГ. 1-2 раза - ладно, но постоянно? Автор не умеет по другому продвигать сюжет?
• Типичные китайские системы исчисления, которые хрен запомнишь и разберешь (при помощи ИИ свел все в систему СИ и стало проще) и их просто ГИГАНТСКИЕ значения. Зачем человеку гигантские комнаты по 60 м в высоту и 300 м в ширину и по 999 этажей таких зданий? К чему это, я до сих пор не понимаю.
• Имбовость ГГ. Радует, что ГГ всегда вроде бы остается адекватным и хладнокровным, здраво оценивает ситуацию и всегда выходит победителем из всех битв. Ну уж слишком ему везет.
• Очень нравятся повествования в сюжете, когда ГГ все-таки добивается результатов в повышении своей культивации, но это так редко происходит. Хотелось бы побольше упора на культивацию, а не читать 5-10 глав и более, какой красивый интерьер в очередной резиденции какой-то секты. Интересны описания битв, но они слишком затянуты.
Несмотря на все плюсы и минусы, книга все же больше нравится, чем не нравится. С тех пор, как Хань Ли достиг уровня Зарождающейся Души в своей культивацие, стало интереснее читать. Единственным минусом всех культиваторщин остается затягивание сюжета и куча воды. Как итог. Если вы любите культиваторщину, есть много времени и терпения и умеете пользоваться ИИ, то книгу рекомендую к прочтению. В остальных случаях строго НЕТ!
Как итог. Если вы любите культиваторщину, есть много времени и терпения и умеете пользоваться ИИ, то книгу рекомендую к прочтению. В остальных случаях строго НЕТ!