ER
Читатель

Erin Austin

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

Активность

Комментарии

1 публикаций

ER
Erin Austin
0
Один Ребенок - Два Сокровища: Идеальная Жена Миллиардера
Скажу так, на любителя. Хотела бросить читать уже на 2 десятке глав из-за не очень качественного перевода. Но так как сюжет интересен, продолжила чтение. О чем пожалела сотню раз. Перевод стал еще хуже. Может переводчики обратят на это внимание и перестанут делать из героев средний род. Так же обратят внимание на название фирм. Читать когда в тексте почти в каждом предложении слово заменено на числа и закарючки не очень то удобно.
По сюжету, ну сам поверхностный сюжет интересен. Но столько всего сверхъестественного, и задумываешься "что автор курил при написании данного произведения".
Как говорят, у каждого свой вкус. Не буду советовать читать или нет. Кому-то может понравится. Кому-то нет. Меня лично впечатлил только "поверхностный" сюжет, поэтому продолжу читать. И если переводчики возьмутся за редактору текста, будет вообще отлично.