+1
Бог Света намного умнее его полной формы Бога Света и Тьмы.
VL
Читатель
Vlad Ivanov
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
2,214 публикаций
+1
У все магов проблемы с памятью? Наверное конструкции заклинаний занимают всё место.
+1
А знаете, что автор забыл описать не только встречи Линка с семьёй, но и его походы в туалет.
Мы же не будем в этом случае говорить, что гг просто забыл, что такое какать?
Мы же не будем в этом случае говорить, что гг просто забыл, что такое какать?
+1
Всё ожидал, что гг выйдет из-за кустов и прикончит их.
+1
Универсальное лекарство.
+1
Форма дракона это комический корабль, а они присобачили к нему яички.
+2
Линк, или Туда и обратно.
+1
Даже с ошибками в переводе, из контекста можно понять, что прошло полмесяца.
+1
В результате после полумесяца целенаправленной практики Линк достиг невероятного уровня в обычном фехтовании.Так переводит сейчас гугл.
+1
Согласно этой скорости, предполагается, что он сможет прорваться через 8-й уровень за полмесяца.Так сейчас переводит гугл, без ошибок и точно.
+2
Линк понятия не имел, сколько времени прошло, но он обнаружил, что в его объятиях тело, которое он обнимал, рассыпалось.Вот так красотка растаяла в объятиях главного героя.
+2
То есть ты на полном серьёзе считаешь, что виноват не переводчик, убравший кусок текста (плюс сама Мисамье), и не ты, который не учёл демона 9-ранга. хоть и ослабевшую, а это вина автора?
+1
Почему бы переводчику не вырезать целые куски текста, ведь ему плевать на читателей? Он так и сделал, вот один из кусков:
> Описание: Эта магия является унаследованным талантом семьи суккубов. Среди всех магических талантов демонов высокого уровня защитная способность этого кровавого барьера может войти в десятку лучших. Основная надежда на выживание в бездне.
> (Примечание: эта магия включает в себя силу закона.)
"Алый Барьер"> Магия Родословной 9-го уровня (Уровень Мастера)
> Описание: Эта магия является унаследованным талантом семьи суккубов. Среди всех магических талантов демонов высокого уровня защитная способность этого кровавого барьера может войти в десятку лучших. Основная надежда на выживание в бездне.
> (Примечание: эта магия включает в себя силу закона.)
+1
Мелинда ниже Элин, чуть меньше метра, поэтому Нана с легкостью понесла её на спине.
**На то они и переводчики, что всё перевирают.
**На то они и переводчики, что всё перевирают.
0
Ошибка в переводе, не "максимальная мана станет 13000 очков", а просто текущей "маны станет 13000 очков".
0
что-то случилось с драконом из цирка, а не с Линком
0
Поражаюсь гениям из чата, которые ошибки перевода воспринимают как ошибки автора.
0
В анлейте переводили метры в привычные им футы, а русскому переводчику на всё плевать, футы, метры, какая разница.
+3
Прочитал пропущенную главу в оригинале, с гугл-переводом, и качество не хуже.
0
Прошло не больше полугода с тех пор, как они прибыли, но Линк уже видел грубую структуру порта.Прошло не больше полумесяца
укрывшись за защитой Руки Титана шестого уровнядевятого уровня