+1
Что лучше в стратегическом плане 10 магов 2 ур. или 1 маг 10 ур.?
VL
Читатель
Vlad Ivanov
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
2,214 публикаций
+3
— Так, о чём это я?
— Мы в дерьме.
— МЫ В ДЕРЬМЕ!
— Мы в дерьме.
— МЫ В ДЕРЬМЕ!
+1
Он проверил свои очки маны и понял, что они уже восстановились до шестисот единиц. Линк задумался на мгновение и выпил Среднее зелье восстановления маны.Кто-то говорил, что надо всегда держать свою ману минимум наполовину полной.
+1
К тому времени было только десять часов дня.Не бывает 10 часов дня, правильный перевод, 10 часов утра.
+1
Зачем Елена притворяется сельчанкой? Почему она с темным эльфом и демоном ещё не ушли?
+2
русские переводчики, а не китайские калькуляторы, ибо в оригинале говорится, что за месяц он сможет зарядить белый камень
+1
Все поняли, что голова не взорвалась, это косяк перевода.
Но вопрос в контроле Линка над магией и скорости его реакции, на какое расстояние может сместиться голова обычной девушки, пока кастуется за 0.01 секунды заклинание.
Для Линка, все движения Елены были как в замедленной съёмке и за то время пока кастуется заклинание и запускается в цель, голова Елены не сдвинулась бы и на один миллиметр, такая скорость у Стеклянного Шара.
Но вопрос в контроле Линка над магией и скорости его реакции, на какое расстояние может сместиться голова обычной девушки, пока кастуется за 0.01 секунды заклинание.
Для Линка, все движения Елены были как в замедленной съёмке и за то время пока кастуется заклинание и запускается в цель, голова Елены не сдвинулась бы и на один миллиметр, такая скорость у Стеклянного Шара.
+2
В который раз уже переводчик путает титулы, в награду за голову гг дают самый низший титул барона. Такой же как у отца гг и у него самого.
0
Жалость к золоту гг не должна затмевать наше сочувствие к семьям, потерявшим своих кормильцев. Это напоминает нам о важности эмпатии и заботы о ближних.
+1
Абель был братом короля и ему было тридцать восемь лет.
Энни была очень молода, ей было всего лишь двадцать три или двадцать четыре года.
Ее отец был герцогом Королевства Нортон, младшим братом короля.38 минус 24, получается в 14 лет у него родилась дочь.
0
Разве Линк не должен был кипеть от ярости?Разве человек должен впадать в ярость от вызова муравья?
Только если этот муравей не Энтони, конечно.
+1
Да, отдай ненадежной академии предмет, которым они освободят Трависа.
+2
Держать Бессмертного Лича ради выгоды - это то же самое, что и использовать Тёмную Магию.
+1
в оригинале 1000 метров
0
Каждый пятый из вас не выживет.
+2
Комментатор, даж не знаю как помягче, но это явная ошибка переводчика, думайте прежде чем писать.
+1
Имеется ввиду публично объявлять и отдавать свитки, а не то сколько Линк делает свитков на самом деле.
+1
Тск, Тск, Элиард, ты счастливый ублюдокпереводчик сам ублюдок, в оригинале нет таких грубостей между ними:
тск тск тск, это действительно изысканно, Элиард
+3
в оригинале были метры, в анлейте перевели в футы и ярды, привычные для них единицы измерения, ну а русские переводчики нас не уважают, увы
0
теоретическое зеркалоГугл переводит как "странное зеркало", откуда переводчик взял "теоретическое", непонятно.