SI
Редактор Plus

Siesta

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

Активность

Комментарии

18 публикаций

SI
Siesta
-1
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? · Глава 5. Падение её мира
Читал английский перевод и японский, нигде не было таких строчек как тут, странно. С какого языка перевод? Может с индонезийского?
SI
Siesta
+7
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? · Глава 2. Изоляция в "песочнице"
Песочница это конечно мощно...)
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? · (upd. 20.11.21) Вопросы, обсуждения и прочее.
Сейчас все должно быть норм
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
Переводчик здесь не хочет переводить с японского, поэтому будет ждать анлейта, а это оч нескоро
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? · (upd. 20.11.21) Вопросы, обсуждения и прочее.
Советую 17 том почитать)
SI
Siesta
+1
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? · Дополнительная глава. Неужели неправильно устраивать несчастные случаи чтобы познакомиться с девушкой в Подземелье?
Ну как бы уже все, кому не лень его на русском прочитали)
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
Да, сейчас переведен на русский и 17 том тоже
SI
Siesta
+2
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? · Монолог 1
Не совсем
SI
Siesta
+3
Детектив уже мертва
Он есть, но не в своем классическом значении)Хотя как знать, ко 2 и 3 томам мы еще не притрагивались
SI
Siesta
+19
Детектив уже мертва
Доброго всем дня! Мы предзаказали анлейт данного произведения. С ним качество перевода улучшится, а также будут переведены все иллюстрации.
P.S Доступ к нему у нас будет вечером 29 июня.
Надеемся на вашу поддержку!)Без неё всегда тяжело
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
На русском, уже с хорошей редактурой и оформлением, даже иллюстрации переведены
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
вышло 17 томов,до 15-16 июня их выложат в этой группе https://vk.com/danmachifan
SI
Siesta
+1
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? Другой ракурс: Оратория Меча · Начальные иллюстрации
https://vk.com/danmachifan А здесь скоро 16 и 17 будут
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
16 том выйдет ближе к 30 мая, все новости здесь https://vk.cc/c2a1QF
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
В процессе конечно же)Точно будет больше 23 томов,сейчас переводится 17 том,уже больше половины
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
Через недельки полторы будет готова редактура
SI
Siesta
0
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
Ну в японском нет звука "л" ,там "р" ,поэтому в оригинале произносится как "Сир-сан" к примеру