0
Че-то я не понял. Они тут начали говорить, что создание бессмертных гу также вызывает бедствия, но что-то я не помню, чтобы у фан юаня были хоть какие-то бедствия, когда он создавал хотя бы один бессмертный гу...🤔
MR
Читатель
MrBeaver
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
7 публикаций
0
1. Обложка выбрана просто от балды. Поэтому не стройте никаких предположений о том, что вас ждет, глядя на картинку - она вообще не подходит новелле.
2. Перевод - дерьмо. Хотя нет, я видел переводы и похуже. Тогда, если те переводы называть дерьмом, то этот перевод - кал. Текст просто засунули в гугл переводчик и результат залили сюда, даже не отредактировав. Хорошо хоть гугл справился неплохо. Будьте готовы к этому.
3. Идея прикольная, но вопросов возникает много - как к миру, в котором вся эта вакханалия происходит, так и к персонажам. О логике происходящего, кажется, вообще не задумывались, когда этот "шедевр" писался - автор просто выплескивал содержимое своей головушки без последующей редактуры и это очень бросается в глаза.
Могу ли я это посоветовать? Определенно нет.Жалею ли я потраченного времени? Отчасти.
Стоит ли читать это чудо, когда все нормальное уже прочитано? Да, и только лишь в этом случае.
0
Перевод местами - дерьмо, конечно, но в целом пойдет.
После тошнотной китайщины эта книга, как глоток свежего воздуха - нет бессмысленного и беспощадного пафоса, нет клишированных персонажей, интересное и необычное повествование в формате мемуаров Злого Повелителя, неплохой юмор и не заезженная идея.
Но есть одно жирное НО: это и не книга вовсе, а по факту лишь глава полноценной книги. Нас знакомят с героем, с миром, в котором этот герой живет, показывают, что нас будет ждать и... на этом все.
В лучших традициях сериалостроения - все заканчивается на самом интересном.
После тошнотной китайщины эта книга, как глоток свежего воздуха - нет бессмысленного и беспощадного пафоса, нет клишированных персонажей, интересное и необычное повествование в формате мемуаров Злого Повелителя, неплохой юмор и не заезженная идея.
Но есть одно жирное НО: это и не книга вовсе, а по факту лишь глава полноценной книги. Нас знакомят с героем, с миром, в котором этот герой живет, показывают, что нас будет ждать и... на этом все.
В лучших традициях сериалостроения - все заканчивается на самом интересном.
+9
Тут, скорее, говорилось про то, что он мог бы и сам просчитать все эти модели заклинаний и прочее с помощью ИИ Чипа, но Лейлин полагался на свой путь - путь мародерства и грабежа древних заброшенных пространств, что сэкономило ему кучу времени. Зачем считать что-то самому, когда можно воспользоваться трудами тысяч других людей, которые, к тому же, умерли десятки тысяч лет назад?
+5
Л - Логика. Мне нужно срочно стать сильней? У меня есть возможность быстро разбогатеть и подняться будучи магом? Я могу получить новые знаний в академии? - К Черту! Пойду в авантюристы! Низкий профиль героя? Вообще не верю. Лейлин себя порой ведет как напыщенный мудак и скромность явно не про него. Якобы нависшая на гг угроза? Тоже сомнительно. ГГ смог придумать, как победить змеематку 8 ранга, будучи на несколько уровней слабее и находясь под проклятием, очень сильно сомневаюсь, что он не смог бы придумать как справиться с этими "легендами", которые равносильны магам 4 ранга из Мира Магов. (напомню, боги своими телами в этот мир не спускаются, а их "аватары" немного сильнее обычных легенд, да и не все боги точно начали бы за ним охоту, почувствовав угрозу в его стремительном развитии). Короче, это я к тому, что шаблонность автора уже бесит, хоть раз бы придумал новое развитие событий. А то порой гг больше похож на идиота с манией преследования, нежели на ученого прожившего не одно столетие...
+2
Знаю, что сейчас на меня налетят с ссаными тряпками, поэтому сразу скажу ремарочку. Если ваше мнение не совпадает с моим, то это не означает, что я написал комментарий исключительно, чтобы нагадить вам в душу. Я прочитал всю эту книгу и у меня сложилось СВОЕ мнение, которым я и хочу поделиться. Даже если оно не очень красит сие произведение.
Начну, пожалуй, с того, что это произведение условно можно разделить на три части:
· Первая половина очень долгая и часто слишком затянутая. Прям видно, что автор только приступил к работе, от него требуют количества символов да и сам он втянут в создание, поэтому история движется очень медленно. Спустя пару сотен глав начинает бесить однотипность происходящего - ты ждешь, что каждая новая локация, в которую попадает наш герой, откроется для тебя по-новому, появятся новые герои, начнут происходить новые события, в конце концов, сам герой начнет как-то меняться... Но нет.
Ты начинаешь замечать один и тот же паттерн уже в тот момент, когда герой попадает во второе королевство (а их там будет несколько десятков точно). Несмотря на то, что новые персонажи встречаются у него на пути, но они все какие-то пустые, автор не очень сильно погружается в их историю, отчего они кажутся серыми и шаблонными. Такое же шаблонное у них и поведение, особенно у антагонистов (что, в принципе, свойственно абсолютно всем китайским произведениям).
События, происходящие когда герой куда-то попадает абсолютно одинаковые - он жестко тупит, ему становится стыдно, потом каким-то чудом (рояль в кустах называется) проблема решается. А случается это потому что и сам наш герой никак не меняется.
Нет, возразите мне вы, он же развивается! И будете правы, но не совсем.
Дерьмово то произведение, в котором не меняется характер героя. Если в нем не происходит никаких изменений кроме роста его культивации, то это начинает жутко надоедать, особенно когда повествование тянется так медленно на протяжении практически тысячи глав.
Но есть и плюсы в этой части. Поскольку автор еще втянут в работу, он обращает внимание не только на описание пустых мыслей, чтобы растянуть произведение побольше, но и на написанное им же ранее. Это мне больше всего понравилось, почему я не бросил читать это нечто после пары сотен глав. Автор мог написать что-то, что казалось незначительным в 158 главе, но это сыграет роль в 213 главе, что уже будет чеховским ружьем, а не роялем в кустах. И такое встречалось достаточно часто.
Так же, поскольку запала еще было много, автор пытался закрыть все ветви сюжета, которые появлялись с самого начала. Лишь благодаря этим двум плюсам я хотел читать еще и еще, не говоря про действительно забавные ситуации и динамику некоторых глав.
· Затем начинается вторая часть, которая занимает приблизительно четверть произведения. Не знаю по какой причине, но тут автор начинает писать более интересно, сюжет становится динамичней, событий происходит больше и, на какой-то момент, даже забываешь насколько одинаково туп на протяжении всего произведения герой, будто свыкаясь с этим.
Но начинающееся развитие сюжета, как по мне, является единственным значимым плюсом этой части. Помимо этого, все остальное никуда не делось, просто стало встречаться реже.
А вот незакрытых вопросов становится все больше, ты читаешь в надежде, что автор вернется к ним в следующих главах, но нет, автор просто начинает потихоньку забивать на все.
· Ну а последняя четверть - это просто нечто. Нечто невообразимо ужасное.
Становится невероятно сильно заметно, как автор сам устал писать это произведение и старается закончить его как можно быстрее. Повествование начинает скакать даже в пределах одной и той же главы. Я сначала думал, что накосячили переводчики, но потом понял, что так просто невозможно было накосячить, автор явно сам высасывал из пальца как можно быстрее, даже не обращая внимания на нелогичность повествования.
События так быстро начинаю сменять друг друга, что ты даже не успеваешь к ним привыкнуть, что не вызывает абсолютно никакого сочувствия к персонажам и никакого отклика от чтения. Особенно это усугубляется тем, что нет никакой логики в смене этих событий, чего было слишком много в начале, но слишком мало в конце произведения.
У меня сложилось стойкое впечатление, что это было вызвано не тем, что автора подгоняли, а тем что он уже исписался. Он устал от своей же книги и хотел закончить ее как можно быстрее. Ну о какой эмпатии тут можно говорить?
Единственное, что остается неизменным, это тупость героя. В некоторых сценах он показывает себя невероятно умным человеком, но в некоторых он абсолютно тупой. И если вначале книги это еще можно было списать на кучу факторов (например на то, что он не из этого мира), то в конце книги он просто тупой, что перестало быть смешным через несколько сотен глав после начала произведения, не говоря уже о полутора тысячах глав. Если вначале книги ты читал и не мог догадаться, чем закончится арка, то в конце книги ты сразу же понимаешь к чему все ведет, но герой до последнего ничего будто бы и не видит.
Помните, я вначале писал про чеховские ружья и рояли в кустах? Так вот, тут ружей нет от слова совсем. Автор просто забил на это. Герой выбирается практически из всех передряг каким-то чудом.
Нам, конечно, в последней главе в одном предложении объяснят, что за ним приглядывали все это время, но господи... пол тысячи глав дерьмового сюжета нельзя объяснить одним предложением. Это выглядит не как объяснение, а как наглая попытка автора оправдаться.
Герой вроде как и вырос, превратившись из юноши в мужчину (хотя он уже попал в этот мир, будучи взрослым и изначально не должен был вести себя, как подросток), который начал задумываться о родителях и учениках, у которого появилась любовь и который пытается принимать ответственность, но все это настолько плоско, что не веришь ни одному написанному слову.
Вся последняя четверть произведения полностью предсказуема. Какие-то персонажи совершают какие-то поступки, чтобы в конце получился плоский финал.
Кстати про финал. Он слит абсолютно. Полторы тысячи глав бесполезного мусора, чтобы самым глупым образом за несколько глав закончить все произведение? Даже вначале книги, когда герой был вообще никем, автор мог десятками глав расписывать одно и то же событие, но конец, от которого ты ожидаешь эпика, динамичности, интересных боев, раскрытия тайн и, наконец, ответа на сотни вопросов укладывается в пару глав.
Не буду больше об этом писать, единственное на чем еще хотелось бы акцентировать внимание - это перевод.
Первая половина книги переведена далеко не идеально, но еще терпимо, а порой можно даже сказать, что хорошо, но во второй половине переводчики будто заразились у автора и начали бессмысленно торопиться. Из-за чего негодование от дерьмовой концовки лишь усиливается настолько же отвратительным подходом к переводу. Если вы чувствительны к огромному количеству ошибок в тексте и просто наплевательскому отношению к своему же труду, то можете и не начинать читать, это произведение не на столько хорошо, чтобы это не бросалось в глаза.
Начну, пожалуй, с того, что это произведение условно можно разделить на три части:
· Первая половина очень долгая и часто слишком затянутая. Прям видно, что автор только приступил к работе, от него требуют количества символов да и сам он втянут в создание, поэтому история движется очень медленно. Спустя пару сотен глав начинает бесить однотипность происходящего - ты ждешь, что каждая новая локация, в которую попадает наш герой, откроется для тебя по-новому, появятся новые герои, начнут происходить новые события, в конце концов, сам герой начнет как-то меняться... Но нет.
Ты начинаешь замечать один и тот же паттерн уже в тот момент, когда герой попадает во второе королевство (а их там будет несколько десятков точно). Несмотря на то, что новые персонажи встречаются у него на пути, но они все какие-то пустые, автор не очень сильно погружается в их историю, отчего они кажутся серыми и шаблонными. Такое же шаблонное у них и поведение, особенно у антагонистов (что, в принципе, свойственно абсолютно всем китайским произведениям).
События, происходящие когда герой куда-то попадает абсолютно одинаковые - он жестко тупит, ему становится стыдно, потом каким-то чудом (рояль в кустах называется) проблема решается. А случается это потому что и сам наш герой никак не меняется.
Нет, возразите мне вы, он же развивается! И будете правы, но не совсем.
Дерьмово то произведение, в котором не меняется характер героя. Если в нем не происходит никаких изменений кроме роста его культивации, то это начинает жутко надоедать, особенно когда повествование тянется так медленно на протяжении практически тысячи глав.
Но есть и плюсы в этой части. Поскольку автор еще втянут в работу, он обращает внимание не только на описание пустых мыслей, чтобы растянуть произведение побольше, но и на написанное им же ранее. Это мне больше всего понравилось, почему я не бросил читать это нечто после пары сотен глав. Автор мог написать что-то, что казалось незначительным в 158 главе, но это сыграет роль в 213 главе, что уже будет чеховским ружьем, а не роялем в кустах. И такое встречалось достаточно часто.
Так же, поскольку запала еще было много, автор пытался закрыть все ветви сюжета, которые появлялись с самого начала. Лишь благодаря этим двум плюсам я хотел читать еще и еще, не говоря про действительно забавные ситуации и динамику некоторых глав.
· Затем начинается вторая часть, которая занимает приблизительно четверть произведения. Не знаю по какой причине, но тут автор начинает писать более интересно, сюжет становится динамичней, событий происходит больше и, на какой-то момент, даже забываешь насколько одинаково туп на протяжении всего произведения герой, будто свыкаясь с этим.
Но начинающееся развитие сюжета, как по мне, является единственным значимым плюсом этой части. Помимо этого, все остальное никуда не делось, просто стало встречаться реже.
А вот незакрытых вопросов становится все больше, ты читаешь в надежде, что автор вернется к ним в следующих главах, но нет, автор просто начинает потихоньку забивать на все.
· Ну а последняя четверть - это просто нечто. Нечто невообразимо ужасное.
Становится невероятно сильно заметно, как автор сам устал писать это произведение и старается закончить его как можно быстрее. Повествование начинает скакать даже в пределах одной и той же главы. Я сначала думал, что накосячили переводчики, но потом понял, что так просто невозможно было накосячить, автор явно сам высасывал из пальца как можно быстрее, даже не обращая внимания на нелогичность повествования.
События так быстро начинаю сменять друг друга, что ты даже не успеваешь к ним привыкнуть, что не вызывает абсолютно никакого сочувствия к персонажам и никакого отклика от чтения. Особенно это усугубляется тем, что нет никакой логики в смене этих событий, чего было слишком много в начале, но слишком мало в конце произведения.
У меня сложилось стойкое впечатление, что это было вызвано не тем, что автора подгоняли, а тем что он уже исписался. Он устал от своей же книги и хотел закончить ее как можно быстрее. Ну о какой эмпатии тут можно говорить?
Единственное, что остается неизменным, это тупость героя. В некоторых сценах он показывает себя невероятно умным человеком, но в некоторых он абсолютно тупой. И если вначале книги это еще можно было списать на кучу факторов (например на то, что он не из этого мира), то в конце книги он просто тупой, что перестало быть смешным через несколько сотен глав после начала произведения, не говоря уже о полутора тысячах глав. Если вначале книги ты читал и не мог догадаться, чем закончится арка, то в конце книги ты сразу же понимаешь к чему все ведет, но герой до последнего ничего будто бы и не видит.
Помните, я вначале писал про чеховские ружья и рояли в кустах? Так вот, тут ружей нет от слова совсем. Автор просто забил на это. Герой выбирается практически из всех передряг каким-то чудом.
Нам, конечно, в последней главе в одном предложении объяснят, что за ним приглядывали все это время, но господи... пол тысячи глав дерьмового сюжета нельзя объяснить одним предложением. Это выглядит не как объяснение, а как наглая попытка автора оправдаться.
Герой вроде как и вырос, превратившись из юноши в мужчину (хотя он уже попал в этот мир, будучи взрослым и изначально не должен был вести себя, как подросток), который начал задумываться о родителях и учениках, у которого появилась любовь и который пытается принимать ответственность, но все это настолько плоско, что не веришь ни одному написанному слову.
Вся последняя четверть произведения полностью предсказуема. Какие-то персонажи совершают какие-то поступки, чтобы в конце получился плоский финал.
Кстати про финал. Он слит абсолютно. Полторы тысячи глав бесполезного мусора, чтобы самым глупым образом за несколько глав закончить все произведение? Даже вначале книги, когда герой был вообще никем, автор мог десятками глав расписывать одно и то же событие, но конец, от которого ты ожидаешь эпика, динамичности, интересных боев, раскрытия тайн и, наконец, ответа на сотни вопросов укладывается в пару глав.
Не буду больше об этом писать, единственное на чем еще хотелось бы акцентировать внимание - это перевод.
Первая половина книги переведена далеко не идеально, но еще терпимо, а порой можно даже сказать, что хорошо, но во второй половине переводчики будто заразились у автора и начали бессмысленно торопиться. Из-за чего негодование от дерьмовой концовки лишь усиливается настолько же отвратительным подходом к переводу. Если вы чувствительны к огромному количеству ошибок в тексте и просто наплевательскому отношению к своему же труду, то можете и не начинать читать, это произведение не на столько хорошо, чтобы это не бросалось в глаза.
0
Разве он не поднял ее раньше, разработав технику и передав ее родителям?