MI
Редактор Plus

Mitth'raw'nuruodo

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

ПереводчикBleach: Can't Fear Your Own World — Mitth'raw'nuruodo1 книга
1 подписчик4 подписки26 книг Не в сетиВысший заклинатель
Активность

Комментарии

762 публикаций

MI
Mitth'raw'nuruodo
+1
Реинкарнация Безработного (ЛН) · Пролог
И веб и лайт издания читая, в обоих версиях есть что-то, чего нет в другой. Да и лайт новелла сейчас переиздаётся с более лучшим переводом и с добавлением новых глав, которых не было в прошлой версии перевода. И, видимо, этот процесс затянется на долго.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 5
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира
Глава (6-ая глава 1-го том), которая должна была выйти полностью отредактированной в воскресенье, выйдет через день или два. На данный момент опубликована только частично отредактированная версия.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Бесстыжий Purple Haze · Глава 2 - Любовь Матроса
Муроло прикольный челик
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира
В эту субботу отредактированных глав не будет.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 4
:gun: :fuck: Это я после редакции этой главы.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 4
Это была худшая глава, что я на данный момент редактировал. Начиная с того, как коверкали имя Кёраку, к примеру: Кираку, Кисраку и так далее, и заканчивая тем, что местами приходилось заимствовать перевод целых предложений из-за того, что изначально было непонятно, что имелось в виду.
Альтернативный перевод я брал от сюда: https://ranobelib.me/ru/book/61854--cant-fear-your-own-world?section=chapters
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 4
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 3,5
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 3,5
Да начнётся резня.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Покорение Короля Королевских Драконов
@Коко, так на этом же сайте можно спокойно скачать перейдя в раздел глав
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире [перевод rerezerotranslated]
Если ничего не изменится, то после того, как я закончу редактуру книги "Блич нельзя бояться своего мира". Я займусь этим кошмаром.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 3
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 2
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · Пролог
26.09.2026 началось редактирование и дополнение глав.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · ГЛАВА 1
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира
На всякий случай поясню за то, как часто будут выходить отредактированные главы. На данный момент я планирую выпуска по 2-3 главы в неделю. Да, понимаю, это довольно долго. Но и вы меня поймите, у меня есть ещё много других дел, которыми нужно заниматься.
Главы будут выходить каждую субботу и воскресенье. Если что - то изменится, то я об этом сообщу.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира
Если тебе это всё ещё интересно, то я начал добавлять иллюстрации к главам.
MI
Mitth'raw'nuruodo
0
Блич: Нельзя бояться собственного мира · Пролог
Если найдёте какие-то ещё ошибки, пишите в ответ на этот комментарий. Постараюсь их исправить, если будет время.