Точно не знаю. Просто написал на почту сайта и всё
CI
Ciel
+1
Володар [Украинский]
Не забросился. Просто меньше времени стало по сравнению с тем днём когда начал добавлять
CI
Ciel
+4
Володар [Украинский]
Думаете я не знаю? Не я добавил тайтл. Я лишь спросил "можно ли такое провернуть" на что администрация дала согласие.
CI
Ciel
+1
Володар [Украинский]
Были бы они хотя бы. Существуют какие-то личные
CI
Ciel
+2
Володар [Украинский]
Тут есть такая штука как "блокировка тайтлов на территории Российской Федерации". И вот эти тайтлы если зайти под ВПН, той же Украины, будут доступны, так что с чего бы не может быть перевода на другой язык?
CI
Ciel
0
Володар [Украинский]
А, ну, от этого нужно лечиться. Удачи там как-то
CI
Ciel
0
Володар [Украинский]
Вы это к чему?
CI
Ciel
+1
Володар [Украинский]
На японській 16. На офіційному англійському - 14 (в роботі вже 15). На фановому англійському - 16 якщо не здається На офіційній російській - 5 або 6 томів вже видали На фан-російській 15 та в роботі вже 16 (хоча можливо все ще працюють над 15)
CI
Ciel
+1
Володар [Украинский]
Чому саме це?
CI
Ciel
+1
Володар [Украинский]
Эм, вы просто можете не переходить под украинские переводы и все. Вам они не лезут в лицо и просят "ты обязан это прочесть". А так же: на сайте большинство новелл на русском. Так что если не нравиться украинский можно идти на русский перевод. Пример с этим же овером: есть перевод вплоть до 15 тома
CI
Ciel
+2
Володар [Украинский]
Хм, понятно. Но пока с функционалом сайта все же лучше чтобы отдельно было. Так как в добавлении на один все будет почти что в перемешку
CI
Ciel
+4
Володар [Украинский]
Ну, я пока вообще читал 1 том и он вроде от каких-то других челов, но там все не так и плохо. Но перевод полностью с английской и просто просмотр некоторых моментов в ру переводе да и все. Названия скиллов например
CI
Ciel
+3
Володар [Украинский]
Прост по приколу решил. Та и в принципе, своя аудитория найдётся. (Давненько хотел вообще такое сделать, но заинтересовал этот сайт)
CI
Ciel
+1
Володар [Украинский]
Да там в принципе сами названия дают понять об отличии. Ну тип, есть ли в русском, или часто ли используется "Володар"? А насчёт общего релиза. Вы про добавления под одну ссылку? Ну, тут были бы и свои нюансы. Первое, нету же такой штуки чтобы сделать две ветви (выбрал одного переводчика, и показывает только его перевод). И если туда добавлять, это все равно, что совать палки в колеса "Коллективу"
CI
Ciel
+12
Володар [Украинский]
Ось з ранобе і нічого. Тому вирішив запитати адміністрацію цього і вони все схвалили
CI
Ciel
+19
Володар [Украинский]
Это пока как тестовый и можно сказать первый перевод на украинский язык, надеюсь вам понравится. Перевод идёт с официального английского с подсмотром на фанатский российский. Це поки що тестовий і перший так сказати переклад українською. Сподіваюсь сподобається. Переклад буде йти за офіційного англійського з поглядом на фанатський переклад російською.