В английском названии, насколько я вижу, "half-elf god-kin", что как раз и переводится как "полуэльф, потомок богов". "Kin" - это "родня".
Открыть ветку СА
Читатель
Саёнаки Тацу
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
56глав прочитано
1книг в библиотеке
24комментариев
10уровень · 950 опыта
950 опытаПрогресс до следующего уровня
10 ур.
Книжные интересы
Коллекции читателя
Ритм чтения
Статистика собирается
График станет полезным после нескольких чтений
Нужно ещё немного данных
Откройте несколько глав — активность появится здесь автоматически.
Библиотека
Вся библиотекаСейчас читает
Активность
Все комментарииНедавние комментарии
Вот что-то мне по прочтению этого рассказа кажется, что"чеховским ружьём" в основной истории вполне может выступить тот загадочный ушедший одноклановец. Альбедо про него не знает, названия гильдии он тоже может не знать, как и про Назарик... Идеальный рояль в кустах, на самом деле.
Открыть ветку Тащемта, нет. Японское название можно буквально перевести как "Богочеловек, наполовину эльф", где "человек" обозначает не конкретную расу, а скорей гуманоидов в целом. Буквально, было бы что-то типа "Полуэльф, потомок богов".
Открыть ветку Тащемта, обоняние у него всегда было. Это вообще первая вещь, которую он заметил, когда перенёсся из Иггдрасиля наряду с меняющимся выражением лица Альбедо. В игре запахов как раз не было.
Открыть ветку Могу предположить, что как самые контролируемые и эстетически приемлемые. Те же морозные женщины или как там их. Не подчинённых же Кёфуко туда ставить...
Открыть ветку С одной стороны да... Но надо учитывать, что общее население королевства было что-то миллионов девять...
Открыть ветку Прогресс
Все достиженияДостижения
МеценатВы лично внесли свой вклад в развитие проекта. Спасибо!
+1 очков
«Поболтаем?»Оставлено 20 комментариев
+10 очков
«Я здесь новенький»Оставлено 10 комментариев
+10 очков
Частый гостьОставлено 50 комментариев
+30 очков