[U
Читатель

[U M R]

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

6 189глав прочитано
14книг в библиотеке
10комментариев
10уровень · 700 опыта
700 опытаПрогресс до следующего уровня
10 ур.
Книжные интересы

Коллекции читателя

Вся библиотека
Ритм чтения

Статистика собирается

График станет полезным после нескольких чтений

Нужно ещё немного данных

Откройте несколько глав — активность появится здесь автоматически.

Библиотека

Сейчас читает

Вся библиотека
Обложка «Я могу делать все со своим Читом Роста, но я все равно останусь безработным» 6.7
Я могу делать все со своим Читом Роста, но я все равно останусь безработнымSeichouCheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu

Я могу делать все со своим Читом Роста, но я все равно останусь безработным

Собираем данные · 450 глав

Активность

Недавние комментарии

Все комментарии
[U
[U M R] Чернокнижник в Мире Магов · Глава 690. Усиление молниеносных рун
Соглашусь с Lost name.
Если честно то я прост не вижу кривоты.
Был коммент вроде о переводе "логики" и "законе" физики.Я удивляюсь как быстро вы дочитали до этой главы, если вы вчитываетесь в каждое слово.
От него ничего не зависит, и никак не влияет на саму ранобку.
Я бы согласился если бы криво описывали что-нибудь нужное(Например старты Лейлина,саму Систему)
Я быстро читаю главу и не замечаю кривого перевода.
Просто не углубляйтесь в смысл предложения.
Словосочетание "логика физики" для меня тоже самое что и "правило" и "закон".
Хотите настоящую худ. литературу без ошибок, так идите читайте СамИздат или же реальных русских писателей.
Сам начинал с ЛитРПГ и так как пишут от русского, ошибок как таковых нет.
В каждом ранобэ есть вода, и ее не обязательно читать так как она не имеет смысла.
Я уважаю переводчика за перевод данного ранобэ, но он имеет свою жизнь, а для перевода нужно много времени.
Вы попробуйте перевести англ текст ранобки на русскую через Гугл. Там вы и потеряете зрение.
Я вижу тут смысл и в голове предстает полная картина всего происходящего действия, может это у вас с воображением туго?
Вот вам пережеванный текст если вам так трудно:
Лейлин отнес Поверженного мага в его клан и встретился с Иэмом, и высвободив свою ауру 5 ранга пошел с ним драться.Иэм признал его, а сам ГГ потерял ещё 7 месяцев жизни.
Они заключили партнёрство и Лейлин заинтересовался руной умножения заклинания которое использовал сам Иэм.И в последнем предложении мы видим недоброе намерение ГГ
Открыть ветку
[U
[U M R] Чернокнижник в Мире Магов · Глава 643. Помощь и обнаружение
Ну кривой перевод фраз все таки обыденное дело,
Можно вообще не обращать внимания на воду и читать только основу культивации ГГ
Открыть ветку
[U
[U M R] Чернокнижник в Мире Магов · Глава 643. Помощь и обнаружение
Типо было ли жалко ему давать такому отбросу(так как их раса низшая из всех)роскошную еду.
А так ему пох, всего лишь мясо
Открыть ветку
[U
[U M R] Чернокнижник в Мире Магов · Глава 583. Плачущий Бассейн
Насчёт этого предложения:Лейлин и сам не знает является ли он чернокнижником или нет.
Веть сам Загин(или как там забыл уже)говорил что если бы появились чернокнижники 6 ранга, то баланс сил в центр.континетне будет разрушен
Открыть ветку
[U
[U M R] Чернокнижник в Мире Магов · Глава 545. Раса Однорогов
Мне кажется это просто ошибка перевода.
Там само предложение немного сложное, так как в одном предложении одновременно 2 упоминания о времени.
Могло просто перепутать местами.
Открыть ветку
[U
[U M R] Поднятие уровня в одиночку · Глава 11.1. Классовое улучшение
Чето Мо Фаня вспомнил из за молний
Открыть ветку
[U
[U M R] Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет · Глава 422. Бог мира спутников
Лол он ж бог лжи.В итоге все это правда
Открыть ветку
[U
[U M R] Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет · Глава 368. Он не моется
Аргумент весомый
Открыть ветку
Прогресс

Достижения

Все достижения
Меценат

Вы лично внесли свой вклад в развитие проекта. Спасибо!

+1 очков
«Я здесь новенький»

Оставлено 10 комментариев

+10 очков