SH
Редактор Plus

Shorek

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

ПереводчикShorek1 книгаПереводчикКульт Шута1 книга
21 подписчик0 подписок132 книги Не в сетиСтарший маг
Активность

Комментарии

649 публикаций

SH
Shorek
0
Правитель Вечной Ночи
Помню 8 том самый плохой, потом лучше,но лично некие главы 1200-1300 (может быть и не эти) обильно скипал,там гг катался по миру, к концу опять стало интересно.
SH
Shorek
-1
Легендарный механик
По любому качество на низком уровне,да и переводов не видно, а читать в машинном ещё то извращение.
SH
Shorek
+2
Повелитель Тайн
Дело не в этом, а в том,что подобные принципы очень странные, хотя видел и похуже,но до сих пор удивляюсь, когда подобное встречаю. Специально написал в спойлере обоснование в рамках этого мира.
Да и давно стоило понять,что авторы пользуются мифами,легендами, сказаниями и так далее.

Культивация не претендует на схожесть с реальностью

С подобной точкой зрения культивация ничем не лучше. Это аналогично образ мифических мыслей китайской культуры, всякие там монахи, закаляющие свои тела ,энергия Ци, опять же ауры и многое другое. Чем все эти "ненастоящие" явления человеческой культуры отличаются от написанного про это произведение? Они не существуют в реальности и аналогично перенесены в книгу.
По мне самым адекватным примером является всякая нечисть: вампиры, демоны и так далее. Порождения человеческой культуры после всяких лихорадок и сонных параличей придуманные человеческим сознанием опять же перенесены в книги.
SH
Shorek
+2
Повелитель Тайн
Опять неподходящий пример, в этом случае выкидывается весь ботинок с камнем, а выкинуть камень - перетерпеть,да и камень вытряхнуть можно в любом случае. Стоит заметить,что это камень придуман сознанием человека , так как другие люди его не видят.
SH
Shorek
+2
Повелитель Тайн
бедных нацистов , сжигаемых семьями в концлагерях безжалостными русскими

Подобное характеризуется как альтернативный мир, то есть его не стоит приравнивать к настоящему.

бедных нацистов

Какие ещё бедные нацисты? Как вообще можно называть подобных нелюдей бедными (если они действительно нацисты)

сжигаемых семьями в концлагерях безжалостными русскими

В этом случае русские ничем не лучше "Нацистов"
И зачем сравнивать определённые народы с нейтральной профессией?
Зачем автор всё так назвал? Чтобы людям было легче это понимать,называть всё это как-то иначе - бред. Только запутает читателя, автору подобное совершенно ненужно. Зачем автору нагружать читателя лишними терминами, если можно назвать всё своими словами? Это как придумывать другие единицы измерения в мире, другие названия земли, деревьев, воздуха, мечей. Да, это можно сделать,но читателю это не сдалось. Хорошо,если для реалистичности. Диалог на придуманном языке с переводом - хорошо. Автор же не заставляет читателя учить новый язык для прочтения книги? Так и с этим, только в небольшом масштабе. С вашей логикой камень не должен называться камнем, а вода - водой. Читателю предостаточно названий городов, стран, организаций, всяких фантастических вещей и так далее. Стоит упомянуть для кого это произведение писалось, оно писалось для китайцев, где европейская культура уже является целым перечнем новшеств, которые нужно запомнить. Зачем автору ещё усложнять чтение сменой названий понятных для любого человека вещей?
Да и произведение не прочитано, прочитавшие поймут насколько подобный комментарий далёк от истины в книге. Напоследок скажу,что понял точку зрения,но она крайне неверна из-за банальной логики и в целом подобный комментарий выглядит глупо, так как противоречит тексту. Если так интересно, тогда прочтите этот спойлер (не читать,если не прочитано произведение) Это Земля,а не какой-то новый мир. Поэтому даже с этой стороны логично,что подобное называется своими именами.
И, пожалуйста, давайте это будет последнем комментарием в этой ветке, по оценке первого комментария можно понять,что сторонников подобного мышления здесь нет.
SH
Shorek
+2
Повелитель Тайн
Это фантастический мир, в нём множество законов позволяющих подобное, тем более утверждение совершенно не верно, так как магия состоит из ряда других факторов. Никогда не понимал людей, которые бросают произведения из-за какой-то неприятной для них детали,даже если произведение очень качественное.
SH
Shorek
0
Легендарный механик
В любом случае поводов предостаточно,а то что они глупцы, которые не видят последствий, уже другое дело,но начни они развлекаться... Крайне неприятная вещь партизанщина. А ещё альянс суперзвезд (как-то так) , у которого уйма причин принести неприятности трём цивилизациям, а по силе они вполне на подобное способны.
SH
Shorek
0
Легендарный механик
Революционная армия это скопление общей ненависти к трём цивилизациям и у них вполне обоснованная ненависть к трём цивилизациям, всё-таки три цивилизации как гегемоны устанавливали свои правила, уничтожали цивилизации,то есть всячески принижали другие цивилизации.
SH
Shorek
+1
Легендарный механик
Глав 10 за произведение, да и это не романтика, а отношения.
SH
Shorek
0
Повелитель Тайн
Вторая часть должна быть о спутниках гг, если не ошибаюсь.
SH
Shorek
-1
Мать Ученья
В китае продаётся в печатном виде лайт новелла Повелитель Тайн,давно уже, естественно на китайском, на вике можно найти информацию и обложки)
SH
Shorek
0
У меня есть дом в мире постапокалипсиса!
Здесь только один человек назвал произведение "шедевром"...
SH
Shorek
+2
Повелитель Тайн
99% переводов "одолженные" .
А переводов Повелителя 2, этот с 400+ является главным и более качественным.
SH
Shorek
+4
Мать Ученья
Если советовать прочитать,то естественно "Мать Ученья" предпочтительнее,но в остальном ПТ лучше, от банальной проработки мира до довольно уникальных персонажей.
История мира, правила мира, карта мира. Амон, Богиня Вечной Ночи, Адам очень харизматичные персонажи. Проработка магии более значительная. Уникальные артефакты. Зеркало и тот безумный биолог. Линейный-параллельный сюжет и так далее. Только онгоинг напрягает)
В любом случае это всё индивидуально.