Бучу в смысле "театрализованное представление"?
Открыть ветку KI
Читатель
KiraVitaminka
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
4,645глав прочитано
20книг в библиотеке
59комментариев
11уровень · 150 опыта
150 опытаПрогресс до следующего уровня
11 ур.
Книжные интересы
Коллекции читателя
Ритм чтения
Статистика собирается
График станет полезным после нескольких чтений
Нужно ещё немного данных
Откройте несколько глав — активность появится здесь автоматически.
Библиотека
Вся библиотекаСейчас читает
Активность
Все комментарииНедавние комментарии
Может, не "пилюля формаций", а "формация пилюль"?
Открыть ветку На самом деле китайское Sikong на русском пишется как Сыкун. Но редактор наверно решил написать Сиконг из-за того что по-русски Сыкун плохо звучит. Но word заменил это слово не во всех местах ( видимо, из-за отсутствия пробела)
Открыть ветку Ну да, не меняет. Разве что, может у них есть синонимы, а нам переводят одинаковым словом
Открыть ветку Насколько я знаю, в китайском "старшая сестра", "младшая сестра" и т.п. - не фраза, а одно слово.
Открыть ветку Вообще-то, насколько я знаю, слог "сяо" (xiao) в китайском языке имеет много разных написаний и значений, а не только "маленький". https://dabkrs.com/slovo.php?ch=xiao
Открыть ветку По поводу фэнтезийной китайской "медицины". Нет смысла сравнивать ее с реальной. Конечно, даже в наше просвещенное время людей продолжают "лечить" акупунктурой и прочим мошенничеством вроде всяких 'цигун', 'фэншуй' и всей остальной мистики. Раскрою то, что для некоторых читателей фэнтези является большим секретом: никакой "внутренней ци", "дантяня", меридианов в теле и прочей подобной х@рни и ничего похожего в реальном мире просто не существует, так же как и "бессмертных культиваторов". Ну всё, открыла вам правду. Теперь живите с этим знанием:))
Открыть ветку Как игра называется ?
Открыть ветку Прогресс
Все достиженияДостижения
За активность, вклад в сообщество и веру в RanobeHub в период его возвращения.
+1 очков
МеценатВы лично внесли свой вклад в развитие проекта. Спасибо!
+1 очков
Частый гостьОставлено 50 комментариев
+30 очков
«Поболтаем?»Оставлено 20 комментариев
+10 очковЗавершите 2 книг с тематикой «сюаньхуа» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+2 очков
«Я здесь новенький»Оставлено 10 комментариев
+10 очков
«Hello [anonymous], my old friend…»Оставлено 100 комментариев
+50 очков
Кокаиновый эльф-подручныйТри слова. Коста-Рика. Тире будем считать за слово. Как и Рику. Не важно. Но энтьендо.
+3 очковЗавершите 5 книг с тематикой «сюаньхуа» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков
Обычный японский школьникЗавершите 5 книг с тематикой «школьная жизнь» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков
Романтика 1Завершите 5 книг с тематикой «романтика» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков
Комедия 1Завершите 5 книг с тематикой «комедия» и откройте эту ступень жанровой коллекции.
+5 очков