Я боюсь святого
Zài xià kǒng shèng rén
Когда просыпаешься и обнаруживаешь себя в сыром, тёмном, грязном окопе в окружении дрожащих и молящихся солдат, сжимающих кресты.— «Вторая битва при Ипре? Не проблема, просто надень противогаз, и ты выживешь!» — «Битва на Сомме? Остаётся лишь вверить свою судьбу Богу». — «Верденская мясорубка? Что ж, теперь Бог бесполе
Когда просыпаешься и обнаруживаешь себя в сыром, тёмном, грязном окопе в окружении дрожащих и молящихся солдат, сжимающих кресты.— «Вторая битва при Ипре? Не проблема, просто надень противогаз, и ты выживешь!»
— «Битва на Сомме? Остаётся лишь вверить свою судьбу Богу».
— «Верденская мясорубка? Что ж, теперь Бог бесполезен, а смерть — это лишь новое начало».
— «Постойте-ка, что значит „герцог Константин повёл последних рыцарей Новой Антиохии, чтобы отразить атаку демонической армии из ада“? В какую, чёрт возьми, временную линию меня занесло?»... В 1099 году крестоносцы завоевали Иерусалим, непреднамеренно открыв врата ада. С того момента временная линия изменилась, и человеческая цивилизация вступила в тысячелетнюю тёмную эпоху борьбы с демонической армией преисподней. А Листон, попавший в эту временную линию, был всего лишь доктором, спасающим жизни, но...
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история3 раздела
- 在下恐圣人